标签:
杂谈 |
坐在春光明媚的小院子里, 插上耳机晒太阳,收音机里正在播送的Canada
Reads节目立刻吸引了我的注意力。五位嘉宾正在辩论,为五本书竞争2015年读书秀的冠军。在国内看过各种真人秀,但是广播电视节目bookcompetition还是头一次听说。仔细听下去,原来,书的竞赛有一个主题:One
Book to Break Barriers,
也就是说参赛的五本书里哪一本最能体现这个主题?进入总决赛的五本书分别是Kim
Thúy的Ru。(Kim
Thúy是个越南移民,参赛的是英译本);Kamal
Al-Solaylee的Intolerable: AMemoir of Extremes
(Kamal
Al-Solaylee出生于亚丁,长在也门,在英国获得博士后移民加拿大);ThomasKing的The
Inconvenient Indian: A CuriousAccount of Native People in North
America (Thomas
King是加拿大/美国作家,专门写加拿大的北美的First
Nations,他本人就有土著人血统);Raziel Reid的When
Everything Feels Like the
Movies
在刚建立“英语人读书会”微博之际,听了这个节目,我格外兴奋,立即上网查了Canada Reads这一节目,
原来这个被称为“图书大战”(the battlesof books)
的节目始于2002年,最初是广播台的一档节目,后来在电视上直播,每年一期。翻看历届的参赛书目,看到了不少熟悉的作家和著作,包括Michael
Ondaatje (The English Patient的作者);Alice
Munro; MargaretAtwood; Margaret Laurence; Wayson
Choy
据说,我国流行的娱乐节目真人秀大多是模仿国外的节目(主要是英美),什么时候也来个China Reads?节目的名称可以不同,内容当然不同,但宗旨是一样的:多读书吧!因为,Reading matters。