07年初的时候，曾经敷衍过一篇文章《情牵再生缘 独钟孟丽君》，来记叙自己对于《再生缘》和孟丽君的情有独钟，大约还可以在论坛上找到，我终究不能放下这个故事，尤其是前几天终于看到了淮剧《孟丽君》，一个相当独特的版本，不禁又勾起一些想法，想说一说。

   一直以来，我心目中的孟丽君是一个奇女子，虽然她是陈端生悲自身、悲女子命运而寄托希望的杜撰形象，但却正符合人们的美好追求，她是一位秀丽聪慧、敢于抗争、运筹帷幄的才女、奇女，她是不甘于命运安排而主动去奋斗、追求的，戏曲舞台上孟丽君的艺术形象大多没有脱出这个框架。戏中孟丽君与皇甫少华矢志不渝的忠贞爱情，以及最后两人不畏权贵、终于结成眷属也成为当然的美好结局，这就是我根深蒂固的印象。

   淮剧版本的《孟丽君》角度相当独特，不知是从何改编而来的，全剧共分为八场，人物不多，孟丽君、苏映雪（这个人物和荣兰合二为一）、皇帝、皇甫少华、孟氏夫妇、太后，主角是孟丽君和皇帝，故事大框架变化不大，但是对于人物性格处理、命运安排几乎可以说是颠覆性的，看过之后一直处于惊讶中。

   故事是从孟丽君全家被冤蒙难，与苏映雪主仆二人乔装出逃开始的，丽君与少华虽订婚姻却未谋面，她让映雪约少华见面，意求慰藉共商后事，谁知少华竟畏祸逃避不见，并称未婚私见有悖伦常，这里对于少华的性格描绘还真是独树一帜。这里丽君的唱腔是这样的：

“一路风尘心惊颤，嘘嘘喘两腿酸，厚靴儿磨破寸金莲，惶惶悚悚行路难，怨昏君滥施淫威忠歼不辨，恨佞臣助纣为虐灭绝人寰。遥望京都泪洗面，老爹爹幽囚天牢血迹斑斑，顾盼家园肠寸断，老母亲披枷戴铐哭声凄惨，全家蒙难无幸免，不昭雪我孟家的冤枉心怎甘？闺阁女扮男装易名避难，出门方知世事难。古道凄风愁肠断，我真像无舵的船儿遇险滩。

何处是归宿？茫茫问苍天，望断长空雁，心中更悲惨。雁儿你尚知前程路，沦落女我该何处将身安？

昏王无道民之不幸，歼臣当道国无安宁，历历在目凄怆景，是非颠倒正义何存，我恨不能投身朝政，正国法掌国柄，集贤臣除歼佞，平冤狱慰忠魂，惩恶扬善昌国运，扫除阴霾魑魅惊。”

丽君经历了蒙冤家破、亲人失约的打击，最后振作精神，决心投入仕途，治国齐家，这里隐约说明，当时的皇帝是个昏君，估计后来的主角年轻皇帝应该是新主登基。而自这时起，丽君与少华之间已经产生了无法弥补的隔阂，所谓患难之中才见真情，这时相弃的裂痕最难弥和。

   孟丽君更名易姓，金殿会试，时值新君登基，正苦于老臣年迈，英才难得，丽君在金殿上一番惊世骇俗的慷慨陈词，博得帝王青眼，钦点状元及第。这一场丽君的心理变化也是层层揭示的：

“金殿上御旨传神摇心跳，束玉带，披锦袍，登朝靴，上当朝，孟丽君我一步一步，安安稳稳，大摆大摇，举止大方暗藏娇，参拜新主会群僚。

金銮森森透冷气，玉阶层层伏暗礁，众文武峨冠博带昂然立，年轻的帝王龙椅高，只说是金榜题名船靠岸，却原来驶出了泥沼入狂涛。神莫乱心莫焦，稳操舵船轻摇，胆大心细才智高，且把这济世才华治国方略述当朝。”

   丽君虽然金阶显赫，但是喜忧参半，看上去虽有雄才大略、治国良策，却也心存忌惮，一个女子，刚和弱都显现出来。这个戏里，陈芳扮演孟丽君，因为对于淮剧的不熟悉，对于演员我也只是知道筱文艳、陈德林等有限的几位，算来淮剧也还是我的家乡戏呢。陈芳的音色很美，很纯净，使我一听就很惊异于唱腔的舒服。

   孟丽君入仕两年，官居丞相之职，她终日周旋应对，案牍劳神，不堪重负，日渐憔悴，这样的丽君与我心目中游刃有余、一切尽在掌握的形象还真是有些距离。苏映雪与丽君假作夫妻，相依为命，第三场中，映雪为了给丽君消愁解闷，约她到花园中赏春散心，两人有一段很好听的对唱，看起来映雪倒是比丽君豁达，并且心性还刚强一些，对于少华很是不屑：

“丽君：万紫千红满园春，

映雪：燕鸣莺转送清音。

丽君：花开并蒂鸟成对，

映雪：我与我的郎君心贴心。

（伴唱）心贴心人爱人，哎呀呀可惜都是女儿身。

丽君：嫩柳垂下金丝绦，

映雪：婀娜多姿轻轻摇。

丽君：不得春风柳不摆，

映雪：一见郎君我的愁思消。

（伴唱）愁思消愁难消，哎呀呀春愁春怨度春宵。

丽君：这株芍药多娇柔，紫藤缠绕花低头。

映雪：芍药紫藤紧相守，我伴我的郎君度春秋。

（伴唱）度春秋何日休，妙龄少女愁白了头。

映雪：一阵幽香扑面来，彩蝶儿飞向我的怀。

丽君：蝶恋花花香在，雪妹你一朵鲜花枉自开。

（伴唱）花香在枉自开，转眼间雨打风吹落尘埃。

丽君：落尘埃痛伤怀，我负雪妹不应该。

映雪：落尘埃不伤怀，我伴小姐本应该。

丽君：蝴蝶儿翩翩飞自由自在，孟丽君我重重愁难解难排。”

少华原是边关偏将，丽君虽心中怨恨于他，然公私分明，擢拔少华升任兵部侍郎，这时，少华来拜谒恩师，丽君对他百般奚落，少华倾诉自己悔不当初的愧疚之意，然而，丽君虽理智上可以接受少华当初的做法，却再怎样也无法重新接受于他了：

“我察看冤家躲在暗中细侦情，你这个薄情的郎君负心的汉，空长这魁伟的身躯标致的形，只说今生不见面，偏偏你又成了我的门生。我擢拔你是国事重，奚落你是太伤情，你让我永留深闺恨，我要把你的五脏六腑全看清。

我只说他是个薄情的汉，听他言来也有苦衷，我只说此恨绵绵终身怨，忽然间迎面吹来清凉的风，难得他拜亲赎罪深悔痛，难得他不忘丽君还挂在胸，王法前哪个不怕株连罪，论理应该把他容……理能容情难容，冤家你当年太绝情钟，夫妻本该荣辱共，真情见于危难中。那半截金簪沉湖底，我心中的伤口再也难缝。乌纱沉沉重千斤，我今是当朝一品卿。事败露，留笑柄，欺君罪，受极刑，当年那多情的丽君身已死，我再莫为自己套绞绳。”

看到这里，可以说丽君在心里已经与少华恩断义绝，我竟不知这个戏究竟要怎样结尾了。

   转眼到了孟夫人寿诞之日，丽君的心情十分复杂，她前思后想，踌躇彷徨，终于还是难捺思亲之情，借拜寿之名来到孟府。孟母思念女儿成疾，这探病的情节在这个戏里放在丽君探母之中了。丽君进入厅堂，一眼看见高挂着自己的画像，触景生情，思绪翻滚。这时孟母扑出来直呼“女儿”，还是当娘的厉害，若象皇甫少华还有点害怕这位恩师丞相呢，丽君大惊之下推开母亲，立刻准备逃走了，谁知孟母气急晕倒，丽君再也无法抑制自己的情感，扑跪在地，记得原著中有一句“断肠音里叫娘亲”，如是，其他的一切严重后果暂时都被撇到九霄云外去了。我还是很喜欢认娘中的孟丽君，原著中丽君的有些做法确有些不近情理呢。

   母女相认，又悲又喜，甚至回忆起以前闺阁的快乐时光，然兴奋之后面对现实，眼下的局面如何收场呢？丽君不愿委曲求全，向父母说出自己的选择：

“女儿我阴差阳错入宦海，闺阁情一去不复来。乌纱如同千钧石，压住青春花不开，蟒袍玉带千层锁，芳心紧闭春不来。人见我高居朝堂声威在，谁知我忧思万刃难解开。不测风云旦夕祸，惊鸿照影不虞灾。三寸金莲蹬朝靴，祸根就在其中埋，稍一疏忽事破败，诛灭九族赴泉台。丽君我一死何足惜，连累高堂不胜哀，儿认亲了却多年亲情债。从此后逢年过节孩儿常来，但望二老颐养天年多保重，尘世间再没有丽君女裙钗。”

对于皇帝，丽君想的是“伴君如伴虎”，而对于少华，丽君只是微微冷笑一声，袍袖一拂，淡淡一句“我今生今世都不会嫁给他！”看来，她心中已有自己的原则，宁可永远丢却闺阁之情，紧闭芳心。淮剧中的孟丽君，刚柔相济，的确有很多独到之处，陈芳的演绎也是较为精彩的。

   皇甫少华认定郦丞相便是孟丽君女扮男装，于是便在金殿之上向皇帝献图陈情，因为剧情对于少华的性格描绘特别，他的一举一动都不能让人同情了，反的确有步步进逼之嫌，陈明矿扮演的皇帝相当俊秀啊，风流天子，颜色如玉，这里皇帝看图之后有一段唱腔：

“听他言来暗沉吟，我心如暮林急雨乱纷纷，郦卿佐政我多应手，运筹谋划称我心，若依皇甫赐婚去，郦卿呀孤身边离却股肱臣，不依皇甫留卿在，爱卿呀谁料你竟是女儿身，女儿身两年伴寡人，你不露声色瞒到今，怜才惜貌难启齿，谁解寡人这颗心。”

并不是寻常意义上见色起意的形象，反而是怜才惜貌的心思，看来这位皇帝不仅在治国上缺少英才辅佐，在个人感情上也不太如意哦，事情发展到这里有点扑朔迷离了。此时，丽君奉旨诠察百官归来上朝，看到金殿的气氛不同寻常，毕竟是才女，一猜便准：

“诠察官吏复圣君，我头昏脑胀步沉沉。真想躺下不再起，恨不能沉沉一梦几十春。文武百官集金殿，目光灼灼事有因，圣主徘徊丹墀上，阶下恭立奏本人。无须猜已将这机关来看清，担心的事儿终临身，勿慌乱，细留神，我落落大方面圣君。”

   丽君此时的心情是蛮复杂的，但也显现出来身为宰辅的本事，因而接下来是整出戏中最为凌言厉色的一段道白，当真口如利剑舌如刀，道白很见功力，并请求辞官归田，这下皇帝舍不得了，一方面舍不得股肱之臣，另一方面估计也舍不得绝代佳人，于是在皇帝的斡旋下，一场风波暂时平息。

   淮剧“游上林”与别的剧种竟有天壤之别，皇帝明邀丞相同游上林，竟然是两人的感情趋于明朗化的转折之游，这与原著实在是差别太大，不知陈端生若在气也不气。经过金殿风波，丽君自感犹如“断线的风筝”，不知落于何处，空留下漫漫岁月，枉自蹉跎。君臣同游，皇帝既想为丞相排忧解难，又是一心试探：

“皇帝：上林御苑风光好，炎炎盛夏暑气消。往日游苑昏恹恹，今日游苑兴致高。卿呀卿，人生乐趣知多少，莫负这良辰美景且逍遥。

丽君：君王邀我游上林，他神色异常定有因。这少年天子多风韵，有刚有柔解人心。人在画中心莫醉，我还需谨言慎行细留神。

皇帝：微风徐来好清凉，沁人心肺飘幽香。百花点头草含笑，郦卿呀你来游苑增风光。

丽君：绿荫如盖遮骄阳，亭台楼阁绕回廊，青山绿水通幽径，白鹤红莲映小塘。林中清泉叮叮响，山顶松柏郁苍苍。置身上林荣辱忘。

皇帝：卿可愿常在上林伴君王？”

   上林御苑风光旖旎，人在画中游，使得丽君暂时忘却了重重忧闷，荣辱得失，开始专心地欣赏景致，并且对于年少君王的善解人意在感情上产生了微妙的变化，直至皇帝脱口问出“卿可愿常在上林伴君王？”她也并没有严词拒绝，而是羞怯和沉默，这无疑鼓励了皇帝采取进一步的行动，于是提出同榻而眠，彻夜长谈，当丽君告退的时候，皇帝终于完全表白了自己的心事：

“请留步莫惊慌，寡人的心思你该知详。难得卿过人的才识惊人的貌，难得卿善解人意谏孤王，难得卿妙语连珠吐佳句，难得卿生花妙笔著华章。君臣虽非连理情，朕常常深更听漏恨夜长。卿可知啊九重深深皇宫院，我却是寂寞孤独一君王。高高供在云端上，反觉人间烟火香。知音难觅心怅怅，形影相随对宫墙。若得爱卿常相伴，这万里江山增晖光。爱卿啊，该体谅寡人的笃诚意，你离开内阁入昭阳。”

   两年的君臣相伴，看来在皇帝与丽君之间建立了深厚的感情，尤其是在互相明知对方的心思时，这种情感自然而然地转变了，况且少华又负了丽君，没什么挂念。丽君一听之下，竟然欲言又止，潸然泪下，感动、忧虑的复杂心情表露无遗，然而，现实毕竟是无情的，在一时的情不自已之后，丽君端言肃容地请辞，皇帝也立即抑制了满腔的激情，亲送丞相，“情意隔阻万重山，芳心自有千千结”，两人回眸相望。撇开剧情改编的得失，这一折戏十分优美，情感表达十分到位。

   君臣同游上林的消息不胫而走，内宫顿时掀起了狂涛，娘娘恼太后怒，年少的君王也是前后受制，淮剧里没有丽君救治太后的情节，因而这位太后威严赫赫，一心要弄清问明严肃纲纪，心肠还是很硬的，于是召丞相入宫，借画图为名定下脱靴之计，一探虚实：

“丽君：拈画笔，描尊容，不由心中跳怦怦，当年画像留把柄，作茧自缚陷皇宫。

太后：细端详，暗吃惊，天然丽质好颜容，多才多艺性聪颖，谁不怜爱于心中。

丽君：心狂跳，神不宁，破船又遇顶头风，纵然驶出百尺浪，难躲暗礁一千重。

太后：扑朔迷离入皇城，黄花女子有神通，满朝文武谁堪比，难怪皇儿真情动。

丽君：雍容华贵观士音，慈眉善目寿星容，纵然识得女儿相，也能为我平祸凶。

太后：凭心论应该垂怜念，礼法纲常难通融，你莫怪哀家心肠硬，你不该欺君罔上乱皇宫。

丽君：思绪乱，

太后：心气平，

丽君：我插翅也难出牢笼。

太后：你插翅也难出牢笼。”

画图的时候，丽君心里还存有一丝期盼，希望能够得到太后的宽容，但是当太后赐下御酒，皇帝在旁边又使眼色又作手势地阻止时，她已心中明白，估计已经绝望，因此她决然地喝下御酒，这种种的情节发展都显悲凉，分明是将丽君逼到死路上去了。

   丽君在宫中露了真相，最后一场恢复了女儿装，看上去风雨飘摇，令人为她的命运担忧，有一大段唱腔，充分表达了她的心路历程、感情归属、幽怨绵绵：

“风阵阵雨阵阵雷声隐隐，孤寂寂愁闷闷昏昏沉沉，四肢绵绵浑身软，晴天霹雳击碎了心。仿佛我攀登在悬崖上，跌进深谷摔碎了身；仿佛我挣扎在枯井内，空见天中月一轮；仿佛我负重跋涉了万里路，仿佛我戴枷跌进了地域门。精力耗干心血尽，终于现出了女儿身。血溅法场无悔恨，岂不笑煞天下人？一道白绫悬梁尽，岂不伤透了父母心？少华你当年绝情不见面，而今又借助权势苦逼人。金簪半段与君绝，覆水难收女儿心。情绝义绝缘分断，丽君怎能进皇甫门？年轻的帝王解人意，实属丽君一知音。有心择为终身伴，谁让他偏偏是国君。弃臣攀君留笑柄，千般苦衷言不清。纵观前朝多少事，寂寞深宫怨恨深。那赵飞燕一道白绫芳魂殒，那杨玉环马嵬坡前葬冤魂，湘妃空留斑竹泪，谁能够三千宠爱集一身？老太君慈眉善目心肠狠，她岂能容我这越轨人。进无路，退无门，茫茫暗夜锁孤魂，昏昏孤灯伴孤影，凄凄苦雨淹苦心。可怜我孤孤寂寂一弱女，万重镣铐枷我身。我浑身力气都耗尽，落落寞寞二十春。我空读圣贤书万卷，难解人生况味深，我空在朝堂居一品，无计赎得自在身。我空有一腔柔情、女儿的梦，天下难觅得一知音，此生悠悠留遗恨，苍天哪你不该生我孟丽君！”

唱到“此生悠悠留遗恨”，我不禁一惊，难道这就要交待了吗？然而随后的伴唱“风停雨住夜色尽，金鸡叫开万户门。一夜风雨满园翠，喜鹊登枝唱新音，唱新音。”又使我迷惑了，最后一场甚至是一个高潮的场次啊，忽明忽暗，一波三折，留有余音。

   这时，年少的皇帝冒风雨踏泥泞，微服前来问病，要与丽君风雨同舟，原著中成宗皇帝假扮太监威逼丽君相从，比较而言淮剧的这个皇帝形象还真是有让人倾心之处。此时丽君强撑病体，正在和苏映雪讲述自己算得忠孝节义俱全，看上去竟有遗言的性质呢，听到丽君的这番话，皇帝也控制不住自己了，跑了出来，深情表白：

“我有悔，悔恨深，眼望着爱卿我欲断魂。自从殿试识卿的面，我暗暗惊羡遇知音。我也曾戏言暗语相试探，你端言肃容不露真。卿运筹帷幄定国策，分明是奇伟男儿谋略深。我们君臣默契心相印，常常是不用言语靠眼神。疑是假，偏作真，整两年哪水月镜花折磨人。宁让寡人留遗恨，我尊重爱卿你高傲的心。今日逼卿上绝路，我枉掌朝纲辖万民。哪管它先王礼法圣贤训，哪管它千秋万代骂昏君，十万江山我不要，也要爱卿你一个人。”

此时，皇帝又爱又怜，又悔又恨，而丽君也终于被皇帝的一片真情所打动，男女之间，如果不需要用言语，只用眼神就能够沟通，那么还能怎么默契呢？“媚生两颊透红晕，泪眼含笑更动人”，皇帝为丽君披上大红的纱衣，丽君走上台阶，回身造型，戏嘎然而止，“飘摇摇孤舟将靠岸”，是否真的靠岸了呢，没想到淮剧会给出这样的一个结尾。

   已经很久没有听淮剧了，早先，还没有到北京的时候，常听的还有锡剧、扬剧、淮海戏，虽然对几个剧种本身了解有限，喜爱程度也有限，但是，思念家乡的心竟是一年盛似一年，咦，怎么扯到这个上面去了？