（原文刊登于《电脑游戏攻略2002典藏本》，授权刊登于《游戏人》第二期，转载请注明）

尽管“模拟器”这一名词的“官方”英语叫法是Emulation，但在音乐游戏领域中，翻译为Simulation似乎更为恰当。且不论模拟器的存在是否合情合理合法，也不论NEORAGEX的出现和SNK的倒闭到底有多大关系，音乐游戏模拟器却早已经成为一种悄然兴起的文化了。
 
行文至此，我突然发觉自己已经很长时间没有到街机厅中去感受音乐游戏的魅力了，我现在更经常做的，是用VOS、Rhythm-iT、BandJAM等音乐游戏模拟器静静的来上一曲。再也没有街机厅烟熏火烤和喧哗吵闹，空旷的屋子里只有我——和音乐。
 
模拟器的原理都是相同的，无非就是模拟器和ROM的组合，音乐游戏模拟器也是如此，不过叫法有所不同。比如说，模仿Dance Dance Revolution等舞蹈类音乐游戏的模拟器有Diet Diet Revolution '99、Delight Delight Reduplication、DANCE WITH INTENSITY、Step Mania，对应的ROM叫做MSD或者DWI；模拟beatmania、beatmania ⅡDX、Ez2Dj等DJ类音乐游戏的模拟器有Rhythm-iT、Mixwaver、BM98、bemaniaDX、Nazobmplay，对应的ROM叫做BMS或者BME；模拟GUITAR FREAKS和drummania的模拟器有BandJam、DTXmania，对应的ROM叫做XA……希望我的罗列没有把你吓退，实际上音乐游戏模拟器的使用实在是简单得不能再简单，即便你是个这方面的新手，掌握一个模拟器的使用方法所需要时间甚至还没有你念出上文那些英文字母的时间长，而且还可以在更短的时间内举一反三。别忘了音乐游戏的一大特点就是上手简单，这一特点也忠诚的再现于音乐游戏模拟器领域。如果我想以哪个模拟器为例子进行讲解的话，100来字就可以轻松的完成任务——甚至这100字里还包括了语气助词。所以，如果这篇文章让你对音乐游戏产生了兴趣，那么掌握这些模拟器的使用方法实在是非常容易。

 
当然，畏缩更多的来源于陌生，也许以上那些模拟器你一个都没有听说过，那么VOS（Virtual Orchestra System）的大名你应该会有所耳闻，在几乎每个像样点的游戏下载网站你都可以找到它的踪影。
 
不过，如果仅仅是为了模拟而模拟，我也不会在Emulation和Simulation上咬文嚼字了。在音乐游戏模拟器领域，我们更自豪的是原创，像MUGEN这样的DIY在音乐游戏模拟器中实在是太寻常不过了。理论上说，如果你愿意，你完全可以演奏——乃至创造——任何旋律、任何歌曲。比如说，你可以在电脑前《弹起我心爱的土琵琶》，或者梳个背头用键盘奏响摇滚版的《命运交响曲》，如果你非要在《Only you》的节拍中翩翩起舞也没人拦着你。
 
事实上，在做提纲时，我原本在这一章中多用些笔墨，毕竟作为《电攻典藏本》中的一篇文章，也就只有这一章与电脑有些直接的联系。不过一写到这里，我却又不知道该如何下笔。写成说明文？那简直是在骗稿费，除非你想成为骨灰级的音乐游戏爱好者和研究者——可我可以很保证的说在中国这样的玩家不超过500人——除了这500人，别人会知道我在说明什么？写成散文？那简直是在难为自己，除非中国音乐游戏爱好者的数量能抵得上KOF、CS、SC爱好者的零头——可我可以很保证的说在中国音乐游戏玩家不超过5万人——除了这5万人，别人会知道我在抒情什么？

 
所以，我把这章——乃至整篇文章——写成了杂文，尽管我绝对是无意的。如果一个还不知音乐游戏是什么的玩家出于对我所说明的、抒情的目标好奇而去接触、了解音乐游戏，那我这篇文章也就算没有白写。
 
不过，大环境已经如此，昔日的繁华已经沉寂于记忆的谷底，面对着音乐游戏日渐萧条的景象，我无能为力……