加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

Relaxed Monday 放松的一天

(2006-05-02 09:38:58)
分类: 卡城日记
I couldn't help cooking again. It was quite simple tonight --- wax gourd soup and hot broiled fish-chins. After the dinner, I felt quite sleepy soon but it was still early to go to bed. Thus we went to Walmart and Safeway late in the evening.
 
The night of Calgary was a little bit chill but clean and quite salubrious. As staring at the windows of C-train, I couldn't help thinking of the novel Joe once mentioned due to the silent houses, hills, woods and stary lights all through the world. --- Just like the end of this cool world.
 
When we finished shopping it was almost 12 o'clock at midnight. I felt quite hugry and cooked something for me and Jing --- Asparagus mushroom chicken soup and a Mini Pizza. Although this meal was simple, but it warmed our stomach with delicate sweet feelings.
 
--------Chinese Version------------
 
不做晚饭憋的慌,赶紧下米煮饭。煲了个冬瓜汤,烤了两个鱼下巴送饭.这次用的是麻辣料,味道还挺特别.就是吃完后开始打瞌睡,呵呵....真是吃饱了就想睡的人喔!
 
冰箱的存货都用光了,晚上和JING去了沃尔玛、SAFEWAY买东西。夜晚的卡城有点冷,不过很清爽的感觉。坐在车上,看着向后飞驰而过的房屋、山林、星星灯火,使我不禁想起了JOE提过的那部小说----《世界的尽头与冷酷仙境》。
 
回到公寓,已经快12点了。肚子饿了喔!于是烤了个PIZZA,煮了个芦笋蘑菇鸡肉汤。呵呵,宵夜虽然简单,味道却很香甜喔!洗完锅碗刀叉,为了表扬自己的辛勤劳动,奖励自己吃了两个球的雪糕。今天在SAFEWAY见到一巨型的雪糕桶,才5元99喔,迟点去买回来,然后吃一个夏天好了。哈哈。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有