吃顿好饭，还是穿件靓衫

——关于《夜宴》和《满城尽带黄金甲》的奥斯卡猜想

由国内著名导演冯小刚、张艺谋先后推出的《夜宴》和《满城尽带黄金甲》两部投资上亿的所谓大片，已经毫无疑问地成为2006年下半年里最为热门的时尚话题。能够在如此密集的时间内为中国少得可怜的“亿元俱乐部”里增加两位“新成员”，这样的一种现象不仅在过去几年里是无论怎样都不可想象的事情，而且关于两部影片究竟孰优孰劣的讨论也在很大范围内引起了人们的强烈关注和极大兴趣。

正是在这样的一种大背景下，自成立以来就一直吸引着无数年轻人参与其中的赛我网才借此机会推出了这样一次关于观众希望《夜宴》与《满城尽带黄金甲》这两部影片究竟哪一部能够获得奥斯卡最佳外语片奖的大型调查活动，并由此掀开了新一轮的论战高潮。

从目前已经发表的众多网友观点中不难看出，在赛我网这个独属于年轻人的空间里，确实汇聚着众多极有才华且更具见地的青年朋友。在他们各抒己见的热烈讨论中，问题的答案似乎已经初见端倪。

由于张艺谋的新片《满城尽带黄金甲》目前还没有在国内全面上映，所以更多的网友还是针对已经基本上映完毕的冯导的《夜宴》一片给出了自己的评论意见。

作为冯小刚和华谊兄弟第一次花费上亿资金拍摄完成的“古装武侠大片”，《夜宴》的投资已经相当于是冯导之前所拍摄的几部贺岁片的总和。而像冯导这样极其聪明的人，其能力也早已证明他在模仿任何人的时候都可以做到惟妙惟肖。但也正是因为如此，他也被一些人只能拍些小品式的影片，而无法驾驭这种所谓的大片。再加上他汲取了此前的张艺谋和陈凯歌两位导演都输在了讲不好故事的这一教训，而干脆选用了西方人早已耳熟能详的莎翁名剧《哈姆雷特》作为自己的故事蓝本，所以一个皆大欢喜的圆满结局似乎就成了一件顺理成章的事情。

然而，所谓“人算不如天算”，就在一切都看似水到渠成的情况下，问题还是不可避免地出现了。

首先，就存在着一个把西方人所熟知的故事移植到中国的文化背景中来的突出问题。当冯导自作聪明地把人家发生在伦敦或是随便哪个西方城市中的复仇故事，转换成了一种中国古代的甚至就是北京一带的宫闱斗争的时候，这样的“乾坤大挪移”是否还能唤起西方人的共识呢？更何况即便是对于西方观众来说，《哈姆雷特》的故事也显得过于陈旧了，再加上在重新中国化的过程中又糅合了太多过于复杂的中国文化，所以一般的西方人是不容易对其进行消化和理解的。如果不是因为如此，著名的《好莱坞报道》也不会在《夜宴》首映后对其做出“好比你去赴宴，却不知道最后自己吃了些什么”的评论了。再加上《夜宴》为了照顾海外片商和所谓的西方人口味，做了很多甚至是结构上的整体改动，所以这种吃力不讨好的事情无疑都为《夜宴》的印象分打了折扣。

还有一些极具见地的网友对冯导的这部新片在台词上的风格转变提出了自己的质疑。确实，这从电影院里不时响起的阵阵笑声中就足以得到证明。事实上，台词一直就是冯小刚的电影作品最为人称道的一大特色，而当他最大程度上地放弃了自己一以贯之的台词张力，而去追求一种在戏剧与民间口语化之间的平衡的时候，自然也就让人多少感到了某种不舒服。

另外，关于影片《夜宴》中的角色性格过于单一的问题也是大家讨论的焦点之一。在这部本该充满张力的影片中，角色的设置要么奸诈到底，要么单纯到死，这样一来，在本来更显剧烈的戏剧冲突中，却因为角色设置上的一成不变，给人一种“小胡同赶猪”的“直来直往”感，不仅最终导致了整体效果平淡化的先天不足，也使得影片到了最后真正应该极尽渲染之能事的“夜宴”大戏时，反倒没有了发挥那“致命一击”的空间，从而让人有种草草收尾的仓促感，冲淡了影片想要表达的最终主题。

至于包括《夜宴》在内的几部国产大片都采用了“谭盾+叶锦添+袁和平”这样一个近乎相同的制作班底的共同之处，也肯定存在着一个比较明显的“雷同”问题。由于在《卧虎藏龙》之后的太多国产大片都是以这样的几个人来构成其幕后制作的所谓豪华阵容，所以西方人对这套所谓的“梦之队”早已没有了多少的新鲜感觉。就算饺子再好吃，天天都吃这种东西也会有反胃的时候。更何况对于尚且处于起步阶段的中国大片来说，距离吃上饺子的美好时光还稍微地远了一些呢！

综上所述，对于冯小刚导演推出的这部《夜宴》来说，也许确实存在着用力过猛的一个问题。尽管没有人会对此前他所执导的那些影片提出异议，但在这样的一次冒险尝试中，他还远远没有达到他以前已经达到了的高度。而与之相对应的，则是早已在所谓大片的创作中摸爬滚打过的张艺谋导演，在其新片《满城尽带黄金甲》的拍摄过程中，在这一系列问题上的尽量回避与全面改进。

在通过点映看过此片的网友的评论中不难看出，在这部再次投资过亿的大片《满城尽带黄金甲》中，张艺谋确实吸取了以往的经验和教训，开始极为耐心地讲述着一个故事了。至于片中为数不多的几场武打戏，也都是为了服务剧情而设置的，那种快节奏且爆发力极强的风格，显然已经脱离了独立于情节之外的炫技感。也正是因为如此，才使得《满城尽带黄金甲》有了完全不同于此前的《英雄》以及《十面埋伏》的明显变化，故事重新成了第一重要的影片要素。也许一切真的就像张艺谋在接受媒体采访时所说的那样：“大片做到第三部，我已经知道用减法，而不用加法了，更不会有意地炫技。”

尽管美术一向被认为是张艺谋作品的最高成就，而《满城尽带黄金甲》也势必会是这种成功的进一步延续和发展。这从影片极具画面感的名字上就可以一窥究竟。再加上正像众所周知的那样，《满城尽带黄金甲》的故事确实是脱胎于著名戏剧《雷雨》，但张艺谋显然没有拘泥于原著的人物关系和故事走向，并由此制造出了更多的悬念。所以在这些网友看来，《满城尽带黄金甲》显然是张艺谋更为成熟也更为深刻的一部影片。至少在二者之间的比较上，是要比《夜宴》更具得奖实力的一部作品。

尽管《夜宴》和《满城尽带黄金甲》选用的都是西方人所熟知的“宫闱+功夫”的中国元素。但是在这一题材内，张艺谋无疑更胜一筹。毕竟除去李安之外，他才是国内众多导演中第一个使用了这些元素，且第一个将这些元素最大化后树立起一种模式的那个人。如果再考虑到张艺谋在美国的口碑以及他在过去所取得的辉煌成绩，显然这些才是他最终能够摘取奥斯卡的关键细节所在。而冯与张比较起来，其弱势则在于他对国家电影节来说是生面孔，又没有搞出什么让人眼前一亮的新花样，所以想要得到奥斯卡最佳外语片奖，那就真的等同于是等着天上掉馅饼一样地不切实际了。

在赛我网上，类似的许多观点可以说是不胜枚举。但究竟哪一部影片能够最终问鼎，也许现在就做出结论还是一件为时尚早的事情。与之比较起来，支持国产电影才是当下更需要我们马上去做的首要任务。

声明:个稿子不是我写的,是受哥们恩泽之托发在酒馆菜谱上的。