■  访问新诗代
    研究主体：网络诗歌
    研究者单位及姓名：荷莲 Lianne Heun
    荷兰莱顿大学汉学系，硕士研究生

研究动机：
    本人对现代诗歌相当感兴趣，而互联网使现代诗歌发展成一个新的文学类别：‘网络诗歌文学’。本研究拟通过浏览互联网的方式探讨网络诗歌是否为一个特殊的文学类别。

研究问题：
    本研究拟进一步探讨网络诗人是否应该使用特别的超文件标记语言（HTML）的特征，以达到互联网特殊视觉效果。本研究的意义在于调查互联网如何影响现代诗诗人，主要讨论诗人在网上发表诗歌是否有特殊的动机。

关于下面的问题，请您发表您的意见： 
    1．您何时成为‘新诗代’的诗人？处于什么原因？
    2．把您的诗歌贴在‘新诗代’网站的论坛上是否就是‘发表’？
    3．把诗歌贴在网站上的主要动机是什么？
    4．参加‘新诗代’活动是为了促进您的职业、为了爱好，或者为了朋友联络网？
    5．‘发表’和‘出版’有何不同？
    6．在论坛上发表的诗歌与出版的诗集之间是否有差异？
    7．读者对一本诗集与对网络诗歌的看法一样吗？

    以下两个问题之说明：互联网上发表的文学最近发展到媒体特种文学。把这种文学从互联网环境拿出来之后，会变成不可读的文本。这种新的文学使用互联网和电脑的电动特征，而具有互联网的特殊视觉效果。

    8．您觉得‘网络诗歌’是什么？对您来说，这种网络诗歌是否应该使用特别的超文件标记语言（HTML）的特征。（即：媒体特种的诗歌：medium-specific poetry）
    9．新诗代的诗歌是否‘网络诗歌’（媒体特种的诗歌）？

    请您通过电子邮件寄我您的回复 （lianneheun@hotmail.com）。

    多谢您的帮助！

    祝好！

                                                 荷莲 
                                               2007年1月