报道透露，中国代表团是在刘翔接到中国国务委员刘延东的慰问电话后作出以上宣布的。

报道说，刘延东在电话中代表党中央、国务院对刘翔表示慰问和鼓励。

刘延东还对中国奥运代表团负责人说，刘翔的“顽强作风和刚毅品质”是体育精神和奥林匹克精神的最好体现。