龌龊和龃龉
(2018-04-12 08:35:24)
标签:
文化杂谈 |
分类: 谈事论道 |
虽然都是齿字旁的连绵词,但是意思可是截然不同的。龌龊读wò
chuò,意思是肮脏,不干净,也被用来形容人品恶劣或者气量狭小,如“龌龊小人”。也可以用来形容生活的局促、困顿,如孟郊的《登科后》:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”而龃龉读j
y ,本意是牙齿上下对不上,比喻为意见不合,有矛盾,或者事物参差不齐、不协调以及别离等。所以一般说自己和别人有矛盾会说:“我和他有过龃龉。”苏东坡有句:“归来一调笑,慰此长龃龉 ”,长龃龉是指长别离。我本人也写过:“月来龃龉各扬镳”的句子,是指意见不合,如果写作“月来龌龊各扬镳”的话,那就是打自己嘴巴了。
所以,有时候写文章、书信的时候需要自己检查一遍,拿不准的词语最好查下词典,不能似是而非,不然容易闹出笑话来。