加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

屁颠屁颠

(2007-05-10 10:49:50)
分类: 传习录
早起去工商局查了一下娃哈哈的注册资料,果然有趣:)
依然打不通公司电话,想必现在整个娃哈哈的高层都在满世界躲媒体呢。随意走进工商局旁的画廊兼书店,没想到居然遇见几本好书,采访的事也顾不得了,乐得屁颠屁颠打个的就回了住处。
买了本《傅山的世界》,绝对是未来中国艺术史的经典,如果有丫的股票俺现在立刻满仓,呵呵:)))
里边有句话深得我心,作者白谦慎在中文版序里提到,自己最初对出本书中文版颇有疑虑,“第一个原因是,近十年来,我用中文发表了十几篇关于17世纪中国书法的论文,这些论文对相关问题的讨论比较具体丰富,我一直计划将它们结集出版;另一个原因是,英文版《傅山的世界》是直接用英文写的,英语的写作,讲究叙述的线性流动,有时反不如中文那样具有包容性……”
对于一个搞比较文化研究的家伙而言,后边这句话实在是“见性”之说。但他可能忽略了一点,即使他那本“高端”中文著作出版,真正在中国读者群里引起反响的依然会是这本《傅山的世界》。
诸如我等芸芸众生,对书法所代表的古代文化艺术的隔阂其实并不比外国人少,白老大不知道他的著作在中国将面临的是另外一群“外国人”——时间上的“外国人”——相对于外国的空间距离而言,中国人距传统的时间距离甚至比他们还要遥远,当然这又是拜本朝太祖高皇帝所赐。
胡风那个糊涂蛋在写“时间开始了”的时候,知道即将开始的是哪一段时间吗?
如果白谦慎想明白这点,或许书里会有更多的常识普及,而这对我们这群“外国人”来说恰恰是最重要的。
但是俺现在还得咬紧牙关,不能深看,否则什么活也干不成了——妈的这份定力,简直赶得上坐怀不乱的柳下惠了嘛!

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
前一篇:又是杭州
后一篇:稿执
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有