----本文翻译自水瓶时代运程

白羊座：
这是另一个有特殊要求的一周，尤其是在工作责任上。度过这段琐事泛滥期的最佳方式就是一步一个脚印，每天按部就班。

金牛座：
将你的状况称之为“生存危机”准错不了，因为你不确定自己究竟该属于何处。但家庭一直都在，也是你心之归属。

双子座：
你可以说生活全都是关乎于金钱。也可以说你正面临的是价值观的危机：对你而言最重要的东西和他人重要之物间的对抗。

巨蟹座：
伴侣、过去、当下、乃至未来，必将显露，但无须忧虑，这些并非圣诞颂歌中的幽灵。你仅仅是在回顾你的所有关系而已。

狮子座：
生活依然在围绕着工作打转，将你的欲望用来创造出更强的财政稳固度吧，这并不是什么大事。只要别过度压榨你的精神就行。

处女座：
开启你的创造潜能，你会发现克服障碍的方式。我并不是在暗示你去购买推土机，而是建议你持续改变自己。

天秤座：
不要让小细节上的分歧损害到你对庆祝节日的向往。当然，的确有些麻烦需要应付，但你有能力把它解决好的。

天蝎座：
交谈依然在影响着你所处的形势。但在本周，对话比一个人滔滔不绝唱独角戏更重要。说明你的情况吧，但还得仔细聆听反响。

射手座：
无论你财政上的状况如何，都应判断下若创造更多的稳固性需要些什么。眼下多关注下细节，将来就能更轻松。

摩羯座：
你依然在致力于打造你新面貌的细节，下一步该如何行事你尚没有完全清晰的认知。不要担心结果如何，它自会出现。

水瓶座：
凭借着你的梦想伸出双手，让新一层的深度鼓舞着你。你并不需要做出什么实事，只需让自己感受与心灵间的连接。

双鱼座：
在节日里同新老朋友接触，你也许会发现自己被当前这种往来强度搞得有些迷惑——无论是你的还是他们的。与其忧虑这些，不如把它视作人生历程的一部分来接受吧。