成功就是挣得钱够花
(2010-11-23 23:05:52)
标签:
钱成功杂谈 |
分类: 若有所思 |
今天在翻译书时,偶然发现一句英语幽默,如下:
A successful man is one who makes more money than his wife can spend. A successful woman is one who can find such a man.
中文为:为什么一个成功的男人就是赚的钱比他太太花的钱要多。而一个成功的女人就是能够找到这种男人。
突然觉得,如此定义成功更直观、更简单明了:
什么叫成功?成功就是挣得钱多,足够花。
当你感觉挣钱不多,很多欲望变成了奢望时,就是还没成功;
当你感觉挣钱不少,不但自己够花,而且还可供家人花销,那就是已经成功了。
不论你从事何种职业,都是一样。
也就是说,生活的性价比要高,挣得多不一定成功,要看你花多少。如果你是个老板,日进斗金,却是个房奴、欠债户,整天疲于奔命,就不是成功;如果你是个收破烂的,却有自己的地盘,每天收完再卖,能够吃喝不愁,就是成功。
A successful man is one who makes more money than his wife can spend. A successful woman is one who can find such a man.
中文为:为什么一个成功的男人就是赚的钱比他太太花的钱要多。而一个成功的女人就是能够找到这种男人。
突然觉得,如此定义成功更直观、更简单明了:
什么叫成功?成功就是挣得钱多,足够花。
当你感觉挣钱不多,很多欲望变成了奢望时,就是还没成功;
当你感觉挣钱不少,不但自己够花,而且还可供家人花销,那就是已经成功了。
不论你从事何种职业,都是一样。
也就是说,生活的性价比要高,挣得多不一定成功,要看你花多少。如果你是个老板,日进斗金,却是个房奴、欠债户,整天疲于奔命,就不是成功;如果你是个收破烂的,却有自己的地盘,每天收完再卖,能够吃喝不愁,就是成功。