好纸一张足矣

标签:
中国式翻译chiglish标语文化 |
分类: 翻译杂谈 |
企业家校友会搞了个活动,结束后在饭店请吃饭。洗手间中我发现了一个张贴画,翻译得一塌糊涂。
特此立照,搏一笑耳。
好纸-good paper
再推荐几个,我无语了。
前一篇:楼顶上,富士康
后一篇:学习恒久远 智慧永留传