2008年2月28日，夕阳黄昏，一群孩童正追逐一只属于他们的足球。这是以色列北部一个阿拉伯人聚集区，两万五千人口，1947年成为以色列领土。小镇上有一家名为“萨赫宁竞技”的职业足球俱乐部。一小时前，萨赫宁队刚刚在以色列国家杯中与耶路撒冷贝尔塔队相遇，这是小镇人最想赢得的比赛，可是裁判漏掉了一粒点球，萨赫宁最终未能战胜死敌。

　　镇子里的男人们此时正身着红色球衫，围坐在咖啡馆、餐厅义愤填膺的讨论着那场惊心动魄却有些遗憾的比赛，尽管如此，居民们还是为自己的球队骄傲。萨赫宁竞技俱乐部是以色列超级联赛中唯一一支拥有纯粹阿拉伯血统的球队，他们经济穷困窘迫，但两年前，萨赫宁队曾经神话般夺得了以色列联赛冠军。

　　街上只有孩子，不要说他们也在追寻梦想。照片只是萨赫宁小镇里孩童生活的一瞥场景。比起父辈，孩子们已经在追逐中让刚刚过去的失败烟消云散。太阳下山，他们回到家，一周之后，小镇又将迎来另外一场重要比赛......