Tina
Fey的《Bossypants》里说到:游轮上负责疏散乘客的不是船员,而是服务员或演员,有可能是带大家跳舞的小姑娘。每艘救生艇上都有一把枪,游轮公司的职员将是救生艇的指挥官(commander)拥有这把枪来维持秩序。根据海事法,救生艇下水后,如果有人不接受管理,指挥官有权处置。http://t.cn/SfxRM2
00:02
测试版6688 :意大利报纸Corriere della
Sera公布了据称是“科斯塔·康科迪亚”(Costa Concordia)游轮触礁翻沉当晚,受灾船长Francesco
Schettino和意大利海岸警卫队Livorno的Gregorio De Falco的无线电对话录音。它记录了De
Falco一再要求船长Schettino返回游轮。下面的对话翻译自英国广播公司(BBC)的英文译文。
2012/0119
意大利报纸Corriere della Sera公布了据称是“科斯塔·康科迪亚”(Costa
Concordia)游轮触礁翻沉当晚,受灾船长Francesco Schettino和意大利海岸警卫队Livorno的Gregorio
De Falco的无线电对话录音。它记录了De
Falco一再要求船长Schettino返回游轮。下面的对话翻译自英国广播公司(BBC)的英文译文。
04:45