一代国学大师季羡林先生走完了98年的人生历程，从佛教的角度看，他无疑也是菩萨。祈愿他乘愿再来。这些天准备看完季先生主持编写的《大唐西域记今译》《大唐西域记校注》，学习感受季先生的严谨治学精神。

    他的弟子钱文忠先生认为，季羡林先生有“玄奘情结”，他对玄奘的崇敬之情由来已久。“季先生一生只用了一个笔名，就是‘齐奘’。‘齐’可以理解为见贤思齐，也可以说他是齐鲁大地的玄奘，他是山东人嘛，在我看来，都是说得通的。”因为对恩师学术人品的绵绵敬仰，提起季老，钱文忠就滔滔不绝。他讲到季老凡事亲力亲为，身为弟子，也绝少被季老要求代笔写东西，只有一次，季老给在家里工作过但已离开的保姆寄钱，因行动不便，才让钱文忠代笔写道:“这些钱助你读书，都是爬格子所得，都是干净的。”老一辈学者的做人治学态度，令钱文忠感慨良久。

中央台对季先生的采访节选

主持人：季老您好！
季羡林：您好。
旁人：别聊太长，就是直接采访，怕他太累，不要时间太长。
主持人：季老我给您送束花儿，没事儿，您不用站。
旁人：放在这儿吧。
主持人：放在桌子上。
主持人：季老您记不记得，两年以前啊，我们中央电视台，曾经组织过一个叫 “玄奘之路” 的活动。当时请您做我们的名誉顾问。我们走了整个玄奘当年取经的路的全程，这个路线就是按照您校注《大唐西域记》的路线，严格按照那个路线走的。我是当时这个活动的负责人，所以我当时认真地看了您那本书，然后我按照您书上的路线准确地把这路线画出来的。我就想跟您从玄奘开始，好像您年轻的时候，还有过一个笔名。您年轻的时候啊，还用过一个笔名，笔名是不是叫齐奘？
季羡林：那个笔名用过，大概用过一次，我刚回国的时候，1946年在南京 。“齐”，齐奘 ；“齐” 整齐 ；“齐奘” 就向玄奘看齐。
主持人：向玄奘看齐。

“我们从古以来，就有埋头苦干的人，有拚命硬干的人，有为民请命的人，有舍身求法的人……这就是中国的脊梁。”鲁迅在这里并没有点出玄奘的名字，但是他所说的“舍身求法的人”，首先就有玄奘在内，这一点是无可怀疑的。有这样精神的玄奘的确算得上是“中国的脊梁”。
综观玄奘的一生，无论是在佛经翻译方面，还是在佛教教义的发展方面，他都作出了划时代的贡献，他在这两方面都成了一个转折点。

……

大唐西域记今译：http://www.damipan.com/file/2VhNaeL.html

大唐西域记校注: http://www.damipan.com/file/2VimBuX.html

大唐西域记djvu阅读器：http://www.damipan.com/file/2Vjou3O.html