加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

判例书还是要读!

(2007-09-16 21:19:25)
标签:

体育/竞技

高尔夫

裁判

规则

判例

图书

r&a

中高协

崔志强

吴嵘

判例书还是要读!
 
    这几天参加中高协组织的高尔夫中级裁判员培训,对自己头痛的外语深感无奈!原版的英文判例书好似天书一般! 

判例书还是要读!

 

    不过正如我前些日子博客写的那般,人民体育出版社最新出版,由崔副主任和吴嵘女士翻译的《实用高尔夫球规则与判例》倒是不错的帮手!

 

判例书还是要读!

 

    不过这本中英文双语,价格并不太贵的(¥70元)书之母体是2004-2005年版本,新的原文版《规则与判例》做了一些修正!

 

    现本人简要介绍一下原文版本与中英双语版本的变化区别!

 

    原版新版(2006-2007)较之中英文双语版(2004-2005)有以下四种类型:

A、新增的案例 37条

B、修订的案例 66条

C、撤销的案例  8条

D、变更案例号  6条

    如此说来,编译一本《规则与案例》的增补本,并非难事,还望崔、吴两位再度携手,或由他人完成,尽快给各位裁判一个熟读最新判例的机会。

 

另:有愿意折扣购买《实用高尔夫球规则与判例》【人民体育出版社最新出版,定价¥70元】的朋友,可以将【姓名、准确收寄通信地址、邮编、联系电话(手机)】发至我的邮件(gsy@263.net),速递公司上门送书收款(¥63元)。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有