首先要解释，“二次元航班”是苏州河游船的官方说法。其次要解释，二次元航班不是坐飞机。一看到航班很容易误读为航空的用词。实际上从航的偏旁来看，最初也是来源自水上的舟，只是现在船运的航班使用的频率远低于飞机的使用。最后再解释“二次元”，原指二维空间，现在用“二次元”来表示动漫和游戏等的专用语。今天的苏州河，有首船贴上了7月4日举办的《第20届中国国际动漫游戏博览会》的彩绘纸。这就是名副其实的“二次元航班”了。通俗地说，“二次元航班”也就是“动漫游戏形象”彩绘船。