[转载]《元曲三百首简解》（7）尚孝

［双调］ 《拔不断》 王和卿

               大    鱼

胜神鳖，夯风涛，脊梁上轻负着蓬莱岛。万里夕阳锦背高，翻身犹恨东洋小。太公怎钓？

此曲以《列子汤问》中的神话：在渤海之东，有蓬莱等五座仙山，随波涛上下浮游往返，天帝担心它们流失，遂命十五只巨鳖分班轮流顶住，可见巨鳖神力之大。

作者描写大鱼“胜神鳖，夯风涛，脊背上轻负着蓬莱岛。”来形容鱼的神力更大一。“万里夕阳锦背高，翻身犹恨东洋小。”描写在万里夕阳照耀下，只能看到大鱼的锦背，想要翻身或调头都很困难，所以才恨东洋小。形容鱼的体型之大。“太公怎钓？你姜太公本事再大，能把它钓上来吗？可见作者的夸张、诙谐幽默的想象力。这只是曲面解释，难道作者没有所指吗？根据当时历史环境，汉人不准做官，整天有才无处使，但我有学识，想写什么、唱什么，来发泄胸中的郁闷。只要不犯法，你能把我怎么着？