漫谈广州话（1）

 冼启明

粤方言

人们开口讲说话或动笔写文字就会用到语言，语是口语，言是文言。世界之大，有不同地域的语系，每个语系都涵盖多种方言。我们中国人讲或写都属汉藏语系，汉藏语系中，普通话是全中国人民的通用语，是中国的官方语言。值得注意的是，普通话是汉语，汉语不等同于普通话，汉语还包括汉民族多种方言。

事实上，各个地域的人群都有自己的一方之言。不同的方言，有不同数量的使用人群。据说全国有十大方言，当中包括官话方言、晋方言、吴方言、闽方言、客家方言、粤方言、湘方言、赣方言、徽方言、平话土话。其中粤方言使用人群十分之大，分布在广东省中部和西部、广西东南部、香港特别行政区、澳门特别行政区、海南省个别地区以及海外华人社区如澳大利亚、新加坡、北美地区、东南亚等国家。

粤方言有多种称谓，如广州话、广府话、白话、粤语、广东话、岭南话等。说粤方言是广州话、广府话、白话、粤语大多数人能接受，这些说法都有各自的道理；说粤方言是广东话、岭南话就有点牵强，岭南、广东还有不少人群口中之语并非粤方言。

世人公认，广州话是粤方言的典型代表。二千多年来，由南越王赵佗立国到清朝末期的大部分时间，广州历来都是岭表百越之地的政治、经济中心。这个中心的方言，影响着整个岭南百越之地，而形成地方性的语言系统。

为何粤方言又叫广府话呢？广府是个区域性概念，包括整个讲粤方言的主体片区，广府话即广府民系的语言。

还有香港人称粤方言为粤语，广西人说粤方言是白话，又怎样解释呢？这要从源流说起，两广都是古时岭南的百越之地，原来粤和越两字是相通。同一地方，司马迁的《史记》写南越，班固的《汉书》写南粤。换言之，广西的越人亦粤人。直到隋朝，粤与越两字才分开使用，粤指两广，越称浙江。到了民国时期，粤字才成为广东的简称。至此，广西人亦脱粤称桂，口中的粤方言改称白话。南越之地衍生的南越语（广府话）到唐末已臻成熟，原来的南越语（广府话）到了清朝，为了区别广西境外的越南语才改作粤语。

粤方言不论你讲它是广府话、还是粤语、抑或白话，都是以广州话为标准音。粤方言除广州话以外，还有勾漏话、邕浔话、四邑话、高阳话、吴化话、钦廉话、儋州话和桂南平话。若要细致划分，种类多不胜数。有的一个县就有两三种口音，比如顺德的大良话同陈村话就很不一样。有时在同一座城市，城南与城北的语音都不尽同。即便这样，尽管有一定的隔核，同一语种的说话仍能相互沟通。对此，也不能否认，语种中的标准音十分重要。

满口土音的粤语，出到省城会被人笑作大乡里！因此，经常到省城里办事的广府人都努力熟习标准的粤语，标准的粤语是广州话，标准的广州话，据说在晚清、民国初广州的西关一带。以前传播粤语标准音广州话最大功劳莫过于粤剧和粤曲，戏班到各处乡镇搭台演出，他们每一个演员学做戏、学唱曲之前，师傅总是第一时间严厉要求这些人学好广州话。上台的道白与演唱，都是用标准的广州话来表演的。

当今讲粤语，广东有6700万人，广西约有2500万人，加上港澳、海南及海外，全球约有1、2亿人。

2022年2月11日

欢迎热爱传统文化的朋友，扫一扫，加关注《德艺缘》公众号。

谢谢点赞、收藏、转发。