2006年4月12日夜,我在营销人博客发表“认识google的中文名字(谷歌)从骨骼开始”(原文网址 http://www.marketingman.net/blog/fyj/593.html)之后,13日凌晨有3条博客评论,表达了对google中文名称的不习惯、恶心,以及……的感慨。
将关于google中文名的博客评论:原文转发于搜索引擎观察分析新浪科技博客,或许可以多博得一些用户的笑容。
Re:认识google的中文名字(谷歌)从骨骼开始
2006-4-13 2:06:07 By:Kelvin
谷歌这个名字的确恶心,恶心到了我儿子的名字宁可用“王百万”也不用“王谷歌”! 我一直觉得,Google对中国市场的理解力存在着某种问题,现在看来,文化,才是重点。 不理解中文,怎么能做好中文信息采取;不理解中国文化,怎能占领中国市场!
Re:认识google的中文名字(谷歌)从骨骼开始
2006-4-13 6:01:25 By:laoniu68(游客)
其实我个人认为,如今中国人都认识最基本的英文字母了-----如今小学3年级就开始接触英文字母-----大家对gooooo..oogle,也熟悉了。 该上网的自然会上网,不会上网的---如农村的老太太、老爷爷,你也不要渴求他们来上网。 何必一定要“谷歌”?说实话,嘴巴上一念,“古歌”,你“google”完蛋啦。 google全球CEO施密特也太“古歌”了吧。
Re:认识google的中文名字(谷歌)从骨骼开始
2006-4-13 6:18:21 By:laoniu68(游客)
仍不过瘾,再说两句:gooo..gle 推出这么一个中文名,说明一个问题:它也想完全落地中国化,以继续、大力深挖13亿市场。 我个人认为:他们的市场部人员怎么就这么不灵光,为什么不推出一个“30万元征询goo..oole 的中文名字”活动? ----当然要比“XX猪”运作得更加光华:因为你是真想要一个中文名字呀!施密特读过几天中文汉字?也敢随便“古歌”“古歌”?他们也对自己太不负责任了---------就我所知,美国有一个专门从事企业、产品取名字的公司,定下一个名字要跑遍全球,经过很多道关,延请一组又一组的各专业专家,经过X轮筛选,最后还是提供2个或者3个名字,请企业最终定夺。我个人想, google全球CEO施密特肯定没有经过这样一个科学程序。他们也太随意、马虎啦。
更多博客评论见“认识google的中文名字(谷歌)从骨骼开始”文章留言
将关于google中文名的博客评论:原文转发于搜索引擎观察分析新浪科技博客,或许可以多博得一些用户的笑容。
Re:认识google的中文名字(谷歌)从骨骼开始
2006-4-13 2:06:07 By:Kelvin
谷歌这个名字的确恶心,恶心到了我儿子的名字宁可用“王百万”也不用“王谷歌”! 我一直觉得,Google对中国市场的理解力存在着某种问题,现在看来,文化,才是重点。 不理解中文,怎么能做好中文信息采取;不理解中国文化,怎能占领中国市场!
Re:认识google的中文名字(谷歌)从骨骼开始
2006-4-13 6:01:25 By:laoniu68(游客)
其实我个人认为,如今中国人都认识最基本的英文字母了-----如今小学3年级就开始接触英文字母-----大家对gooooo..oogle,也熟悉了。 该上网的自然会上网,不会上网的---如农村的老太太、老爷爷,你也不要渴求他们来上网。 何必一定要“谷歌”?说实话,嘴巴上一念,“古歌”,你“google”完蛋啦。 google全球CEO施密特也太“古歌”了吧。
Re:认识google的中文名字(谷歌)从骨骼开始
2006-4-13 6:18:21 By:laoniu68(游客)
仍不过瘾,再说两句:gooo..gle 推出这么一个中文名,说明一个问题:它也想完全落地中国化,以继续、大力深挖13亿市场。 我个人认为:他们的市场部人员怎么就这么不灵光,为什么不推出一个“30万元征询goo..oole 的中文名字”活动? ----当然要比“XX猪”运作得更加光华:因为你是真想要一个中文名字呀!施密特读过几天中文汉字?也敢随便“古歌”“古歌”?他们也对自己太不负责任了---------就我所知,美国有一个专门从事企业、产品取名字的公司,定下一个名字要跑遍全球,经过很多道关,延请一组又一组的各专业专家,经过X轮筛选,最后还是提供2个或者3个名字,请企业最终定夺。我个人想, google全球CEO施密特肯定没有经过这样一个科学程序。他们也太随意、马虎啦。
更多博客评论见“认识google的中文名字(谷歌)从骨骼开始”文章留言