加载中…335、魏晋·陆机《百年歌》《日重光行》《月重轮行》
(2021-09-15 11:56:59)
标签：
传统文化历史人物尚古文化符号魏晋·陆机 |
分类： 读书笔记 |
魏晋·陆机
《百年歌》《日重光行》《月重轮行》
《百年歌》
一
一十时。颜如蕣华晔有晖。
体如飘风行如飞。娈彼孺子相追随。
终朝出游薄暮归。六情逸豫心无违。
清酒将炙奈乐何。清酒将炙奈乐何。
【蕣华】木槿之花。朝开暮谢。
晔yè。光、光明灿烂、闪光的样子。亦形容才华外露。
娈，指因美好而爱好。
【逸豫】1.犹安乐。
2.舒缓貌。
【清酒】1.古代祭祀用的清洁的酒。 2.清醇的酒。
二
二十时。肤体彩泽人理成。
美目淑貌灼有荣。被服冠带丽且清。
光车骏马游都城。高谈雅步何盈盈。
清酒将炙奈乐何。清酒将炙奈乐何。
【人理】做人的道德规范。
【淑貌】美丽的容貌。
三
三十时。行成名立有令闻。
力可扛鼎志干云。食如漏巵气如熏。
辞家观国综典文。高冠素带焕翩纷。
清酒将炙奈乐何。清酒将炙奈乐何。
【干云】高入云霄。
【漏巵】1.亦作"漏卮"。
2.底上有孔的酒器。 3.比喻利权外溢。 4.比喻饮量极大。
【辞家】1.离别家园。
2.指辞赋家。
【观国】指观察国情。引申为从政。
【综典】犹总管，全面掌握。
【典文】1.掌理律令条文。
2.指经典。 3.指记载典章制度的文献。
【素带】1.即绅。白绢缝制的大带。束于腰间，一端下垂。古代天子﹑诸侯﹑大夫用素带。
2.引申指贵人服饰。
四
四十时。体力克壮志方刚。
跨州越郡还帝乡。出入承明拥大珰。
清酒将炙奈乐何。清酒将炙奈乐何。
【克壮】宏大;强盛。
【承明】1.古代天子左右路寝称承明，因承接明堂之后，故称。 2.即承明庐。
【大珰】指当权的宦官。珰﹐汉代宦官充武职者的冠饰﹐后即作为宦官的代称。
五
五十时。荷旄仗节镇邦家。
鼓钟嘈囋赵女歌。罗衣綷粲金翠华。
言笑雅舞相经过。
清酒将炙奈乐何。清酒将炙奈乐何。
【仗节】1.手执符节。古代大臣出使或大将出师，皇帝授予符节，作为凭证及权力的象征。
2.坚守节操。
【赵女】赵地的美女。亦泛指美女。
【罗衣】轻软丝织品制成的衣服。
【綷粲】同"綷縩"。衣服摩擦声。
【雅舞】1.亦作"雅儛"。
2.古代帝王用于祭祀天地﹑祖先及朝贺﹑宴享的舞蹈。分文﹑武两大类。文舞的舞者左手执钥﹐右手执翟。武舞的舞者手执朱干﹑玉戚等兵器。起源于周﹐以后历代均有增删修订﹐以歌颂本朝的文治武功。
六
六十时。年亦耆艾业亦隆。
骖驾四牡入紫宫。轩冕婀那翠云中。
子孙昌盛家道丰。
清酒将炙奈乐何。清酒将炙奈乐何。
【耆艾】艾：五十岁。泛指老年：耆艾而信，可以为师。
四牡一般指小雅·四牡。《小雅·四牡》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。此诗是一首描述为王事奔波的人的辛勤与思家情绪的诗歌，写一个公务缠身的小官吏驾驶四马快车奔走在漫长征途而思念故乡、思念父母。全诗共五章，每章五句，交互使用赋和兴两种手法，叙其事，抒其情，写主人公的所见所想，表达了奔波在外的辛劳和不能在父母身边奉养的遗憾。
【骖驾】1.三匹马驾的车子。泛指车马。 2.驾御。
【紫宫】指帝王禁宫：三千艳女罗紫宫。
【轩冕】1.古时大夫以上官员的车乘和冕服。 2.借指官位爵禄。 3.指国君或显贵者。
4.指为官。
【翠云】1.碧云。
2.形容妇女头发乌黑浓密。
七
七十时。精爽颇损膂力愆。
清水明镜不欲观。临乐对酒转无欢。
揽形修发独长叹。
【精爽】1.精神。 2.魂魄。
3.犹言神清气爽。
八
八十时。明已损目聪去耳。
前言往行不复纪。辞官致禄归桑梓。
安车驷马入旧里。乐事告终忧事始。
九
九十时。日告耽瘁月告衰。
形体虽是志意非。言多谬误心多悲。
子孙朝拜或问谁。指景玩日虑安危。
感念平生泪交挥。
十
百岁时。盈数已登肌内单。
四支百节还相患。目若浊镜口垂涎。
呼吸嚬蹙反侧难。茵褥滋味不复安。
【盈数】指十﹑百﹑万等整数。
《日重光行》
日重光，奈何天回薄。
日重光，冉冉其游如飞征。
日重光，今我日华华之盛。
日重光，倏忽过，亦安停。
日重光，盛往衰，亦必来。
日重光，譬如四时，固恒相催。
日重光，惟命有分可营。
日重光，但惆怅才志。
日重光，身没之后无遗名。
重光：日冕或日珥现象。古人以为瑞应。用于歌颂帝王重新崛起。
奈何：怎么，为何。怎么办。
回薄：回转相迫。循环相迫变化无常。薄，通“迫”。迫近。接近。日薄西山。
冉冉：慢慢，渐渐。
其游：日光的游走。
飞征：飞速远征。李贤注：“飞征，飞走也。”
今我：如今我们的。
日华：道家指太阳的精华。太阳的光华。
华之盛：华光更加兴盛鼎盛。之，助词，用在主谓结构之间，使谓语进一步修饰主语。
倏忽shh：顷刻。指极短的时间。形容时间迅速流逝。
亦：也。又。表示加强或委婉的语气。
安停：哪里停留。稳定。
盛往衰：鼎盛走向衰退。
亦：也。又。表示加强或委婉的语气。
必来：必定会来到。
譬pì如：比如。好比。与其。
四时：一日的朝、昼、夕、夜。一年的四季。
固恒：固定永恒。
相催：互相催促。
惟命：唯有命运。
有分：有缘分。有名分。有分别，有区别。
可营：可以经营。
但：只，仅，只是。但是。只管，尽管。
惆怅：因失意或失望而伤感、懊恼。惊叹。
才志：才能和志向。
身没mò：身体殁亡。死亡。
遗名：遗留的名声。留传名声。垂留后世之名声。
《月重轮行》
人生一时。月重轮。
盛年安可持。月重轮。
吉凶倚伏。百年莫我与期。
临川曷悲悼。兹去不从肩。
月重轮。功名不勗之。
善哉。古人扬声。
敷闻九服。身名流何穆。
既自才难。既嘉运。
亦易愆。俛仰行老。
存没将何所观。志士慷慨独长叹。
独长叹。
注释
1、一时：一个时期。一代；当代。
2、重轮：月周围光线经云层冰晶的折射而形成的光圈。古代以为祥瑞之象。
3、盛年：兴盛之年。鼎盛时期。青壮年。
4、焉：文言疑问词，怎么，哪儿。
5、可恃：可以依仗依赖。
6、倚伏：语本《老子》：“祸兮福之所倚，福兮祸之所伏。”倚，依托；伏，隐藏。意谓祸福相因，互相依存，互相转化。
7、莫我：不是我。
8、与期：预期。预先期待。给与期待。
9、临川：面临河川。临川古邑，属豫章郡。
10、曷hé：何。什么。为什么。
11、悲悼：悲伤悼念。
12、兹z去：此去。
13、从肩：跟从肩膀。并肩。一去不复返也。
14、勖xù之：勉力于它。勖，古同勉励。
15、善哉：赞美之词。即“好啊”。
16、扬声：传扬名声。激扬声音。
17、敷闻：犹布闻。使名声远扬。敷，布置。铺开。
19、身名：身体和名誉。
20、流何穆：流传多么肃穆。
21、既自：既然自己。
22、才难：人才难得。
23、既嘉运：既然好运。既然遇到国运昌盛的际会。
24、亦易愆qin：也会容易愆误。愆误，因过失而耽误。
25、俯仰行老：俯仰之间行将老去。
26、存没：生存或殁亡。
27、将何观：将作何观想。观想，反观回想。
28、志士：有志之士。
29、慷慨：情绪激昂。感叹。
30、独长叹：独自长长叹息。
喜欢
0
赠金笔
后一篇：258@365魏晋·傅咸