说起北京孩子,就不能不提京骂了,昨天还在跟几个外地员工讨论到底京骂里的那个“BI”到底是什么意思。呵……看来南方孩子很难理解这个“Bi”的真正含义。他们问,是不是沾到这个Bi字就有骂人的意思呢?我说不尽然,比如“牛Bi”就有夸奖的意味。说道“牛Bi”,便想起来一个非常有意思的真实故事。
很多年前,国内还有甲A的时候,约上了一个刚到北京的广东佬一起去看北京国安与上海申花队的比赛。那时,国安跟申花绝对是死对头,当天工体8万人体育场上座奇高。开球几十分钟,裁判的判罚引起了北京球迷的不满,于是乎,几个人带头开始了京骂。
“裁判,傻Bi!” “裁判,傻Bi!”
几万人跟着,的确很震撼。
身边的广东佬不懂啊,就问我什么意思,我懒得告诉他“Bi”是什么意思,我就说没啥,愿意喊就跟着喊吧。于是广东佬就跟着众人一起喊“裁判,傻Bi!”
“裁判,傻Bi!”
他很是过瘾。过了十分钟,国安队突破成功,一粒入球改写了比分。全场众人皆站起,狂喊“牛BI,牛BI”。也许是声音太嘈杂了吧,我那个广东朋友以为大家还在喊傻BI,就在主场为球队加油的时候,拼命喊“傻Bi!”“傻Bi!”
我当时很想逃……