http://s13/middle/58fea573g9ebf4351630c&6902011年2月号ELLE随刊发行" TITLE="ELLE×CHANEL限量笔记本 2011年2月号ELLE随刊发行" />

2011年初“文化香奈儿”艺术展登陆上海，展出了这个法国国宝级时装品牌百年来的经典设计。展览以“传奇的缘起”（Origin）、“抽象的精粹”（Abstraction）、“隐藏的奢华”（Invisibility）、“自由的追求”（Liberty）、“幻境的灵感”（Imaginary）5大关键字为主题。以香奈儿女士一生的设计灵感来源为线索展现了香奈儿品牌的经典设计作品。

   ELLE China联手80后插画师雷梦婷也围绕这5大主题，以插画的形式再现香奈儿精髓,并同时在ELLE二月号随书赠送融合插画家雷梦婷的精彩创意及ELLE编辑组的策划设计的CHANEL独家特别定制笔记本，以及ELLE Extra中为读者带来的CHANEL主题的浪漫爱情漫画《花都恋语Paris romance》，希望在甜蜜的二月把CHANEL独特的法式浪漫精神奉献给ELLE的诸位读者。

 至此，雷梦婷也是首位受邀与CHANEL合作的中国插画家。

                    http://s16/middle/58fea573g9ebee2c7a31f&6902011年2月号ELLE随刊发行" TITLE="ELLE×CHANEL限量笔记本 2011年2月号ELLE随刊发行" />

ELLE ×culture CHANEL  Notebook限量笔记本

编辑总监：晓雪

策划执行;郑淼淼

插画：雷梦婷

设计：查澍

桦榭中国

 

http://s2/middle/58fea573g9ebb6e207621&6902011年2月号ELLE随刊发行" TITLE="ELLE×CHANEL限量笔记本 2011年2月号ELLE随刊发行" />

传奇的缘起（Origin）

 

香奈儿女士传奇的一生从一个叫奥巴辛的西都教派修道院开始。在12岁时她就经历了人生的第一个巨大伤痛，她体弱的母亲病逝，并被她作为流动商贩的父亲抛弃，她在奥巴辛孤儿院度过了孤独的童年。严格艰苦修道院七年的生活经历，让她淬炼出一种独特美学，一种混合着简约、庄重和奢华的美。今天，我们依然可以从修道院的建筑里找到她设计的大量语汇，例如星星、月亮、太阳等。当时教堂地面上用扁圆鹅卵石铺成的图案装饰。

关键元素：彗星高级珠宝以及以孤儿装为蓝本的白领小黑裙。

 

 

http://s13/middle/58fea573g7645f15c1fbc&6902011年2月号ELLE随刊发行" TITLE="ELLE×CHANEL限量笔记本 2011年2月号ELLE随刊发行" />

抽象的精粹（Abstraction）

http://s8/middle/58fea573g9ebb966b99d7&6902011年2月号ELLE随刊发行" TITLE="ELLE×CHANEL限量笔记本 2011年2月号ELLE随刊发行" />

抽象的精粹（Abstraction）（未发表版本）

 

 

快速变化和动荡的20世纪让香奈儿女士意识到不可逆转的进步是大势所趋，于是她开始为新世界描绘轮廓。这就是深深影响了20世纪的“抽象”。

她遵奉“少即是多”的准则。直觉告诉她，“现代感”只能以“减法”来表现她不堆积累赘的装饰，除去所有令人不悦、分心和杂乱的元素。1921年，香奈儿推出了N·5香水，它的包装只有一个简单而低调的瓶身和标签，与那个时代设计繁复的香水形成强烈对比。1926年，香奈儿女士设计出小黑裙，这件利落的剪裁的小黑礼服事实上代表了一种解放，如同之后出现的，让人行动自由的香奈儿黑色滚边斜纹软呢外套。

同时我在创作中放入了香奈儿寓所的经典元素：镜墙。巴黎康朋街31号是第一家成立的香奈儿终端店，香奈儿寓所就位于它的楼上。从一楼到三楼的走廊的墙边上，就布满了切割整齐的长镜子，它折射反映了整个店里发生的一切，当年香奈儿女士在自己的店里做时装发布会，她就坐在楼梯的最里面，看着自己亲手装扮的模特徐徐走下。

关键元素：5号香水瓶身、小黑裙、斜纹软呢外套、镜墙

 

http://s2/middle/58fea573g9ebb6ec4b131&6902011年2月号ELLE随刊发行" TITLE="ELLE×CHANEL限量笔记本 2011年2月号ELLE随刊发行" />

隐藏的奢华（Invisibility）

 

对于香奈儿女士来说，奢华的真谛隐藏于最小的细节。从菱格纹手袋的酒红色衬里，到外套内里下摆处缝制的铜链以增加外套的垂坠度，均体现着她这一层考量。

在奥巴辛孤儿院的孤寂童年岁月里，嘉柏丽尔·香奈儿深知隐藏的意义。而她与“隐藏”之间的互动，表现在她对宗教的好奇、对玄学的品读，乃至幸运物和其他神物上。这种关系，贯穿了她的一生。从她康朋街寓所里的藏品就可以看出来。这是个满砌着符号、数字、图腾和神兽的空间，这些元素也不断出现在她的创作中，例如她最喜欢的幸运数字5和19、狮子的头像、麦穗、星星和星座……只有同她的艺术家朋友们一起，香奈儿女士才会毫无保留地分享她这片私密空间。他们在这里畅所欲言、高谈阔论。其中，像萨尔瓦多·达利Salvador Dali就非常懂得发掘事物隐藏的含义。达利为她创作了一幅象征好运的麦穗油画，她一直小心翼翼地保存着.

关键元素：麦穗、狮子（狮子座）、太阳高级珠宝

 

 

http://s13/middle/58fea573g9ebb762772fc&6902011年2月号ELLE随刊发行" TITLE="ELLE×CHANEL限量笔记本 2011年2月号ELLE随刊发行" />

自由的追求（Liberty）

 

香奈儿女士除了思想大胆、现代、意志坚强外，更是一位崇尚自由的女性。她出生于1883，年在那个女性必须故示苍白娇弱的年代，她却热衷于日光浴、骑马驰骋和搭邮轮度假。香奈儿对于户外运动及舒适穿着的热爱奠定了她穿衣的基调。，她从男性衣柜里获取灵感，有时也从某些工作服的基本元素中得到启发 - 例如水手的横纹衫、渔夫罩衫等。她推出一系列jersey针织面料服装，这种舒适的面料在当时一般只用于男性内衣。

利落的短发、宽松的长裤、襟上缀着山茶花的外套、紧身背心、简单的直筒连身裙、海滩服或男性斜纹软呢服装，香奈儿女士透过活泼流畅的身型轮廓，带来了行动的自由、一种态度和一种生活境界。

 

CHANEL2010威尼斯早春度假系列     CHANEL山茶花

关键元素：水手横纹装、女士裤装、女版西装（Dandy look）山茶花

 

http://s4/middle/58fea573g7645f1732a63&6902011年2月号ELLE随刊发行" TITLE="ELLE×CHANEL限量笔记本 2011年2月号ELLE随刊发行" />

幻境的灵感（Imaginary）

 

异国的文化与风情，无疑是香奈儿重要的灵感来源。第一次同游威尼斯，她发现了圣马可大教堂的美丽宝藏，爱上了拜占庭式镶嵌画及丽都海滩上国际名流汇聚的金粉世界；俄罗斯·的狄米崔大公爵启发了她后来的华丽时代。还有想象中的中国。她对于自己收藏的中国乌木漆面屏风百看不腻，在这些中国艺术品的影响下，她在创作中，有时会带有一点东方的神韵。

香奈儿女士十分推崇文艺复兴时期这些严肃、坚强、高贵的女性，身穿设计夸张、白色绉领装饰的黑色袍服的女性。其中，香奈儿女士更特别撰文推崇凯瑟琳·德·梅第奇Catherine de’ Medici皇后。这位法国皇后的双C徽章，和香奈儿的标记有着惊人的相似，令人浮想联翩。，

关键元素：圣马可珠宝、香奈儿高级手工坊系列、香奈儿寓所的中国屏风

 

相关介绍：http://www.onlylady.com/life/lvyou-tebietuijian-208736.html

相关媒体报道：

《中国日报CHINA DAILY》:   http://www.chinadaily.com.cn/usa/life/2011-03/01/content_12093597.htm

美通社、新浪：http://style.sina.com.cn/industry/2011-01-27/171873336.shtml

女人志Onlylady：http://www.onlylady.com/life/lvyou-tebietuijian-208222.html

新华网、广州日报：http://news.xinhuanet.com/edu/2011-03/14/c_121183077_2.htm

1626：http://news.1626.com/html/201103/02/64144.html