少林寺《禅露》2022年第6期中英文目录

Contents

 

大灵山  Daling Mountain

《少林史话》序  /  释永信   

The Preface to THE SHAOLIN TEMPLE STORY/ Shi Yongxin

佛缘晶心心相天成  /  释永信   

Buddha Reason, Brilliant Heart and Natural Mindshow/ Shi Yongxin

 

心安是福  Peace of Mind Namely Bliss

《心安是福》连载（九）  /  释永信

Peace of Mind Is A Blessing (Serial IX) / Shi Yongxin    

 

面壁石  Gazing Wall

浅谈佛教中的“报四重恩”  /  邹相   

Discussion on the Returns of the Quadruple Grace/ Zou Xiang

解梦识心  /  刘先和   

Dream Interpretation to Understand Your Mind/ Liu Xianhe

 

锤谱堂   Martial Arts Hall

试论少林文化的继承与创新  /  马明达   

Discussion on Inheritance and Innovation of Shaolin Culture/ Ma Mingda

关于“少林学”的一些思考  /  徐文明   

Thoughts of Shaolin Science/ Xu Wenming

 

禅悦篇  Pleasure of Chan Buddhism

为生活做减法  /  杜纪英   

Making Subtraction for Life/ Du Jiying

半坡野菊花  /  徐辉   

Wild Chrysanthemum of the Mountainside/ Xu Hui

小雪里的留白艺术  /  寇俊杰   

Empty Space in Light Snow/ Kou Junjie

禅·茶  /  程龙   

Chan •  Tea/ Cheng Long

让生命轻装前行  /  于世忠   

Making Life Move on without Any Burden/ Yu Shizhong

一苇渡平生  /  卢海娟 

living Life with a Reed  /  Lu Haijuan  

枯木禅  /  王小梅 

Chan of Withered Trees  /  Wang Xiaomei 

 

佛教常识  Entials of Buddhism

四禅八定   

Four Dhyanas and Eight Samadhis

 

 

少林故事    Shaolin Story Collections

日僧德始别少林   

Monk Deshi from Japan Bidding Farewell to Shaolin

 

新禅诗  New Chan Poems

《禅露》的“禅”和“露”  /  高天星   

Chan and Dew in Magazine Dew of Chan/ Gao Tianxing

少林寺前的吟游  /  熊轲   

My Bard Song before Shaolin Temple/ Xiong Ke

少林河（组诗）  /  仓超   

Shaolin River (Poems)/ Cang Chao

学禅有感  /  高怀柱   

Feelings for Chan Study/ Gao Huaizhu

山寺  /  李钧   

Temple/ Li Jun

 

2022少林功夫段品制欧洲培训认证工作专题   

Special Subject for Work of European Training and Certification for the Shaolin Kungfu Duanpin System 2022

 

今日少林    Shaolin Today

大事记 / News in Brief

一叶知秋少林寺千年银杏树黄了  /  大河网   

One Falling Leaf-- Millennial Ginkgo in Shaolin Temple Turns Yellow/ Dahe Net  

少林僧团到访科隆受欢迎  /  德国侨报   

Popularity of Shaolin Warrior Monk Corps to Cologne/ Overseas Chinese Newspaper of Germany 

中国少林僧团到访科隆少林文化中心  /  德国华商报   

Chinese Shaolin Warrior Monk Corps to the Cologne Shaolin Cultural Center/ Germany Business News  

“中国功夫”欧洲大火！奥地利也有少林寺？捷克人的“套路”你又知多少？  /  欧洲时报    

Chinese Kungfu Sweeping Europe/ Nouvelles D'Europe

奥地利举办欧洲区少林功夫段品制培训认证  /  欧洲时报  

Austria Holding the Training and Certification Work for the Shaolin Kungfu Duanpin System/ Nouvelles D'Europe

 

读者来信  Letters