先说美国第一家部落风舞蹈公司Bal Anat公司

Bal Anat公司简介

    BalAnat舞团创办于1968年，灵感的迸发始于一个叫做“快乐女郎新会”的户外节目，当时这个节目向老牌的美国肚皮舞者JamilaSalimpour下了战书，让她在穆斯林露天剧场或一次阿拉伯盛宴上做一次表演。美国著名马戏团——林林马戏团员出身的Jamila做了一次大创新。
   作为一名肚皮舞者，JamilaSalimpour表演过诸多形式的舞蹈，如阿尔及利亚的高脚玻璃杯表演、突尼斯的陶罐舞、马累顶盘舞、魔术舞，以及许多娱乐节目的表演如刀舞、面具舞、蛇舞，这些都成了此次BalAnat独一无二的招牌节目。压轴戏是特色的北非东欧部落舞。这场表演影响了一代美国肚皮舞者，为美国部落风肚皮舞的流行提供了最初的灵感。
   2001年Jamila的女儿Sahaila成了她无上的光荣——著名的才艺双全的舞者——来重兴BalAnat。开始迸出激情的BalAnat以未曾见过的独特舞姿向全世界的观众宣讲中东肚皮舞在美国的全新形象。

部落风肚皮舞
    BalAnat的表演主要展现身体的柔韧性，它裁剪考究的衣着服饰也是这种舞蹈的一大亮点。它不仅能在室内舞台上表演，更能在室外场地为各种庆典仪式增光。
60年代中期，Suhaila的母亲Jamila Salimpour创建了BalAnat——美国第一家部落风舞蹈公司，成为美国部落风（ATBD）的领军人物。翻译到此，舞逸生香想起以前看过的关于现为大家所熟知的RICHEL，一直以来，我都以为RICHEL是美国部落风肚皮舞的首创者。后来在一些介绍RICHEL的文章中赫然发现原来RICHEL是跟着Suhaila学习部落风肚皮舞的，甚至很多舞蹈灵感也来自Suhaila。当时觉得不可思议，后来追根究底地阅读了许多关于Suhaila的介绍，才最终地相信了。现在，将部分关于Suhaila的资料译出，与大家共享。让我们一起来看看这位号称“美国部落风肚皮舞之母”的舞者，我从她身上所学到的，不仅仅是舞蹈的技巧，更是悟出了生活的道理。不是么？我们不仅要学习，更重要的是创新。近代名画家曾对模仿他的人说：“学我者生，似我者死。”可见，艺术是共通的，生活的真理也是共通的。

几种部落风肚皮舞的分类：

颂神之舞
    面具舞（TheMaskDance）是古时美索不达米亚（Mesopotamia）寺庙祭祀舞蹈的一种衍生。那种舞蹈就像在出演一台哑剧，舞者就是剧中伟大神母的女祭司。她就是伟大神母的化身，掌控着生命的诞生与逝去，还有循环往复的重生。
蛇舞
   她舞在观众席边，若即若离简直令人如坠云中。曾经有那么长的一段时期，蛇被人们奉为神物。舞蛇女郎或女祭司此时却在运用超自然力与蛇对话，伴蛇共舞。
杖舞
   在中东不流行传统中东舞的现在，顶剑而舞的刀具演变成了女舞者手中的藤杖。这种舞蹈是将古时象征性的物件运用到肚皮舞的动作中，结合了杂技等一些惊险动作，从而给人们带来视觉冲击。
突尼斯陶罐舞
   头顶陶罐翩翩起舞是突尼斯人的一大特色。将陶罐顶于头上就减轻了单手提罐的负担，舞逸生香想起云南一带的少数民族，其实很多民族都有这种做法，古人的智慧令人赞叹。尽管那种技能估计也要勤加练习才能掌握。将这种日日重复繁杂不尽的家务配上音乐就成了女子放松的舞蹈。昨天，有朋友跟舞逸生香说，艺术是神送给人类的礼物。虽然我们都忘了是哪位大家的名言，但这何碍于人们对艺术的热爱与对生活的感激呢？如今，这种让陶罐顶于头顶的舞蹈也成了舞者展示他们舞技的绝佳方式。在舞逸生香的淘宝肚皮舞专卖店中就有Suhaila的一些DVD，其中就有一段非常优美的陶罐舞。有人说，肚皮舞是一阵风，没有丝毫技术性，随便扭一扭就可以。殊不知，任何事情想学会都很容易，可以想钻研想将它学好并创新，那不是一时半会儿就能做好的。舞逸生香对肚皮舞的狂热，是持久的。跳肚皮舞这么多年，对它的热情一直未曾减过半分，尽管有时由于很多事而懈怠了对肚皮舞的练习，可它依然在吸引着，使我越走越深，一路既有汗水，更多的是欢笑。
摩洛哥舞
   田庄中的摩洛哥人每年都要为到了适婚年龄的年轻人举办个聚会，一个所谓的婚姻市场应运而生。女子在舞会上为了吸引心上人的注意就会极尽全力地跳出与众不同的舞姿。
摩洛哥顶盘舞
   曾经有段时期，女子是不能跳肚皮舞的。而男人就成了继承人，独创出了摩洛哥顶盘舞。舞逸生香博客中有三篇文章就详细描述了这种舞蹈《世界男子肚皮舞第一人传奇I》http://blog.sina.com.cn/u/4bf035d40100087m，《世界男子肚皮舞第一人传奇II》http://blog.sina.com.cn/u/4bf035d40100087n，《世界男子肚皮舞第一人传奇III》http://blog.sina.com.cn/u/4bf035d40100087o。舞逸生香看过这段历史，再次感叹艺术的传承从来无可阻断。在这种舞蹈中男子总是模仿女子将装满茶水的盘子顶在头上，只后在舞蹈结束时才展示出男人的真实性别。
土耳其迎宾舞（Turkish Karshlama）
   “Karshlama”意为欢迎来到土耳其，土耳其人是热情开朗的。舞逸生香对土耳其的音乐和舞蹈做过些许了解之后，发现土耳其的歌曲总是以欢快的节奏居多，而肚皮舞在土耳其发展的风格更是众所周知，舞姿轻盈舞者常常面带笑容。土耳其的每个村都有自己独特的迎宾曲目和舞蹈。
阿尔及利亚钉舞
   传统的钉舞通常由一位专业舞者或资深歌手担任部落女酋长，舞蹈所用音乐应能表现一位妻子与他的丈夫——绝对忠实于主的信徒——离别时的悲伤，以及这位无论如何都要等待丈夫回心转意的坚贞女子的期许，一如大地对温暖阳光的期待。爱情是称颂的主题，永远的主题，在舞逸生香看来或许对神灵的崇拜犹有尽时，随着科学的昌明，人类正在揭开所谓“超自然力”的神秘面纱，而圣洁的爱情却永无法参透。真正的舞蹈是舞者用身体表述的言语，过客以观众的掌声去评价，看懂了舞者心事的人，才晓得何谓感动，才能与之同甘，抑或共苦。

[舞逸生香编译]