加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

百分之一富人拥有世界上大部分财富

(2015-01-19 13:53:05)
标签:

贫富差距

财富

比例

全世界

分类: 译文园地

http://s6/mw690/001CHmxdzy6PiIr2KJ7c5&690
                                                   世界人口1%的顶级富人将变得更加富有

       根据一项由慈善组织牛津乐施会的研究报告表明,以目前的经济增长速率到2016年,世界上最富有的1%的人将能拥有全球财富超过50%的份额。他们的财富从2009年的44%份额增长至2014年的48%。牛津乐施会的报告警告说,这样“爆炸式的贫富差距”是阻碍应对全球贫困化的最大障碍。牛津国际乐施会执行主任拜安伊玛问:“人们是否真的想生活在一个占世界人口1%的人群却拥有比世界其余人口所拥有的财富总和还多的生存环境中吗?”全球贫富差距的程度十分令人惊愕,尽管各种国际会议议程中都普遍涉及此类问题。但最富有的人与其余人口的贫富差距正在迅速扩大。“她在一年一度在达沃斯举办的世界经济论坛之前的”周一评论“中发表了上述看法。

      ” 除去全球最富的1%人口占有48%财富外,剩余的全球财富的52%中,近46%又被大约占世界人口五分之一的其他富有人口拥有。剩下的世界人口分享占全球5.5%的财富,2014年,他们中每个成年人占有的平均财富为3851美元(合2544英镑)。“牛津乐施会在研究报告中论述。

      相比之下,世界上1%精英们中,每个成年人平均拥有270万美元财富。研究将力主推进采取紧急行动以阻止“财富分配不平等”趋势的上升态势。

       就在研究报告出台之前一天,美国总统巴拉克•奥巴马在国情咨文中表示,他期望并呼吁采取对富人增税的办法以帮助中产阶层。

       去年10月,银行巨头瑞士信贷(Credit Suisse)的一份报告也表述说,世界上最富有的1%人口拥有世界上近一半的财富。

 

本文译自:Richest 1% to own more than rest of world, Oxfam says

      

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有