加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

Religion in the United Kingdom 联合王国/英国的宗教信仰(1)

(2012-09-02 00:46:57)
标签:

文化

教育

大不列颠

联合王国

宗教信仰

分类: Culture

Religion in the United Kingdom 联合王国/英国的宗教信仰(1)

 

Religion in the United Kingdom has been dominated, for over 1,400 years, by various forms of Christianity. According to some surveys, a majority of citizens still identify with Christianity, although regular church attendance has fallen dramatically since the middle of the 20th century, and immigration and demographic change have contributed to the growth of other faiths.

 

Religious affiliations of UK citizens are recorded by regular surveys, the four major ones being the UK Census, the Labour Force Survey, the British Social Attitudes survey and the European Social Survey. According to the 2001 UK census, Christianity is the major religion, followed by Islam, Hinduism, Neo-Paganism, Sikhism, Judaism and Buddhism in terms of number of adherents. This, and the relatively large number of individuals with nominal or no religious affiliations has led commentators to variously describe the UK as a multi-faith, secularised, or post-Christian society.

 

The United Kingdom was formed by the union of previously independent states from 1707, and consequently most of the largest religious groups do not have UK-wide organisational structures. While some groups have separate structures for the individual countries of the United Kingdom, others may have a single structure covering England and Wales or Great Britain. Similarly, due to the relatively recent creation of Northern Ireland in 1921, most major religious groups in Northern Ireland are organised on an all-Ireland basis.

 

 

History

Forms of Christianity have dominated religious life in what is now the United Kingdom for over 1,400 years. It was introduced by the Romans to what is now England, Wales and Southern Scotland and, after the Pagan Anglo-Saxon invasions from the fifth century, it was reintroduced by Roman Catholic and Celtic missionaries to all parts of Great Britain and Ireland. Roman Catholicism remained the dominant form of Christianity throughout the Middle Ages, but the (Anglican) Church of England became the independent established church in England and Wales from 1534 as part of the Protestant English Reformation. It retains a representation in the UK Parliament and the British monarch is its Supreme Governor. In Scotland the Presbyterian Church of Scotland, established in a separate Scottish Reformation in the sixteenth century, is recognised as the national church. It is not subject to state control, and the British monarch is an ordinary member, required to swear an oath to "maintain and preserve the Protestant Religion and Presbyterian Church Government" upon his or her accession. The adherence to Roman Catholicism continued at various levels in different parts of Britain and most strongly in Ireland and would expand in Great Britain, partly due to Irish immigration in the nineteenth century. Particularly from the mid-seventeenth century forms of Protestant nonconformity, including Congregationalists, Baptists, Quakers and later Methodists, grew outside of the established church. The (Anglican) Church in Wales was disestablished in 1920 and, as the (Anglican) Church of Ireland was disestablished in 1870 before the partition of Ireland, there is no established church in Northern Ireland. Particularly since the twentieth century, immigration and demographic change have contributed to the growth of other faiths, including Islam, Hinduism, Neo-Paganism, Sikhism, Judaism and Buddhism. This, and the relatively large number of individuals with nominal or no religious affiliations has led commentators to variously describe the UK as a multi-faith, secularised, or post-Christian society.

 

 

Statistics

Surveys

Religions in Great Britain - UK Census 2001

Religion/Denomination        Current religion         Percent%

Christian                       42,079,000            71.58

None                           9,104,000           15.49

Muslim                         1,591,000             2.71

Hindu                            559,000            0.95

Sikh                              336,000          0.57

Jew                               267,000         0.45

Buddhist                           152,000          0.26

All religions                          44,984,000       76.5

Other                                 179,000        0.3

Not Answered                          4,289,000           7.3

No religion +

Not Answered                         13,393,000          22.78

Base                                 58,789,000           100

Source: UK 2001 Census.

 

Religious affiliations of UK citizens are recorded by regular surveys, the four major ones being the UK Census, the Labour Force Survey, the British Social Attitudes survey and the European Social Survey. The different questions asked by these surveys produced different results:

   The 2001 census for England and Wales asked the question "What is your religion?" with a response of 14.81% selecting 'None'.

   The 2001 census for Scotland asked the question "What religion, religious denomination or body do you belong to?" with a response of 27.55% selecting 'None'.

   The Labour Force Survey asked the question "What is your religion even if you are not currently practising?" with a response of 15.7% selecting 'No religion' in 2004 and 22.4% selecting 'No religion' in 2010.

   The British Social Attitudes survey asked the question "Do you regard yourself as belonging to any particular religion?" with 41.22% of respondents selecting 'No Religion' in 2001 and 50.67% selecting 'No Religion' in 2009.

   The European Social Survey asked the question "Which religion or denomination do you belong to at present?" with 50.54% of respondents selecting 'No Religion' in 2002 and 52.68% selecting 'No Religion' in 2008.

 

The majority of those that didn't select 'None' or 'No Religion' in above polls selected 'Christian' or a Christian denomination.

 

The wording of the question affects the outcome of polls as is apparent when comparing the results of the Scottish census with that of the English and Welsh census. An ICM poll for The Guardian in 2006 asked the question "Which religion do you yourself belong to?" with a response of 64% stating 'Christian' and 26% stating 'None'. In the same survey, 63% claimed they are not religious with just 33% claiming they are. This suggests that almost a third of the non-religious UK population identify with Christianity out of habit.

 

The British Social Attitudes surveys and the European Social Surveys are fielded to adult individuals. In contrast, the UK Census and the Labour Force Surveys are household surveys; the respondent completes the questionnaire on behalf of each member of the household, including children, as well as for themselves. The 2010 Labour Force Survey claimed that 54% of Children aged from birth to four years are Christian rising to 59% for children aged between 5 and 9 and 65% for children aged between 10 and 14. The inclusion of children with adult imposed religions influences the results of the polls.

 

Other major polls agree with the British Social Attitudes surveys and the European Social Surveys, with a YouGov survey fielded in February 2012 indicating that 43% of respondents claimed to belong to a religion and 76% claimed they were not very religious or not religious at all. An Ipsos MORI survey fielded in August 2003 indicated that 18% of respondents claimed to be "a practising member of an organised religion" and 25% claimed "I am a non-practising member of an organised religion".

 

The 2001 census contained voluntary questions on religious affiliation. In Scotland and Northern Ireland the census also contained questions on the religion in which a person had been brought up. As a result of comparisons with survey data The Office for National Statistics concluded that the census results for England and Wales were more comparable to the results for religion of upbringing in Scotland and Northern Ireland than for current religious affiliation. At the time the Census was carried out, there was an Internet campaign that encouraged people to record their religion as Jedi or "Jedi Knight". The number of people who stated Jedi was 390,000 (0.7 per cent of the population).

 

Religious affiliations

Religions in Great Britain - BSA 2009

Religion/Denomination              Percent %

No religion                           50.7

Church of England                     19.9

Roman Catholic                        8.6

Presbyterian/Church of Scotland           2.2

Methodist                             1.3

Other Protestant                        1.2

Christian (no denomination)              9.3

Other Christian                             0.4

Muslim                                2.4

Hindu                                  0.9

Sikh                                   0.8

Judaism                                0.4

Other religions                               0.3

Refused / NA                                0.4

 

In the 2001 census, Christianity was the largest religion being claimed by 71.6% of respondents. This figure was found to be 53% in the 2007 Tearfund survey, 42.9% in the 2009 British Social Attitudes Survey and 42.98% in the EU-funded European Social Survey published in April 2009 for those claiming to be Christian.

 

Although there are no UK-wide data in the 2001 census on adherence to individual Christian denominations, Ceri Peach has estimated that 62% of Christians are Anglican, 13.5% Roman Catholic, 6% Presbyterian, 3.4% Methodist with small numbers of other Protestant denominations and the Orthodox church. The 2009 British Social Attitudes Survey, which covers Great Britain but not Northern Ireland, indicated that over 50% would self classify as not religious at all, 19.9% were part of the Church of England, 9.3% non-denominational Christian, 8.6% Roman Catholic, 2.2% Presbyterian/Church of Scotland, 1.3% Methodist, 0.53% Baptist, 1.17% other Protestant, 0.23% United Reformed Church/Congregational, 0.06% Free Presbyterian, 0.03% Brethren and 0.41% other Christian.

 

Religions other than Christianity: Islam, Hinduism, Sikhism and Judaism have established a presence in the UK, both through immigration and by attracting converts, including the Bahá'í Faith, Rastafari movement and Neopaganism. In the 2001 census, 3.30% were Muslim, 1.37% Hindu, 0.43% Jewish, 0.37% Sikh and 0.35% others.

 

Attendance

Society in the United Kingdom is markedly more secular than in the past and the number of churchgoers fell over the second half of the 20th century. The Ipsos MORI poll in 2003 reported that 18% were "a practising member of an organised religion". The Tearfund Survey in 2007 found that only 7% of the population considered themselves as practising Christians. Ten per cent attend church weekly and two-thirds had not gone to church in the past year. The Tearfund Survey also found that two thirds of UK adults (66%) or 32.2 million people have no connection with the Church at present (nor with another religion). These people were evenly divided between those who have been in the past but have since left (16 million) and those who have never been in their lives (16.2 million).

 

Currently, regular church attendance in the UK stands at 6% of the population with the average age of the attendee being 51. This shows a decline in church attendance since 1980 when regular attendance stood at 11% with an average age of 37. It is predicted that by 2020, attendance will be around 4% with an average age of 56. This decline in church attendance has forced many churches to close down across the UK with the Church Of England alone being forced to close 1,500 churches between 1969 and 2002. Their fates include dereliction, demolishion and residential conversion.

 

A survey in 2002 found Christmas attendance at Anglican churches in England varied between 10.19% of the population in the diocese of Hereford, down to just 2.16% in Manchester. Church attendance at Christmas in some dioceses was up to three times the average for the rest of the year. Overall church attendance at Christmas has been steadily increasing in recent years; a 2005 poll found that 43% expected to attend a church service over the Christmas period, in comparison with 39% and 33% for corresponding polls taken in 2003 and 2001 respectively.

 

A December 2007 report by Christian Research showed that Roman Catholicism had become the best-attended services of Christian denominations in England, with average attendance at Sunday Mass of 861,000, compared to 852,000 attending Anglican services. Attendance at Anglican services had declined by 20% between 2000 and 2006, while attendance at Catholic services, boosted by large-scale immigration from Poland and Lithuania, had declined by only 13%. In Scotland attendance at Church of Scotland services declined by 19% and attendance at Catholic services fell by 25%. British Social Attitudes Surveys have shown the proportion of those in Great Britain who consider they "belong to" Christianity to have fallen from 66% in 1983 to 43% in 2009.

 

Belief

There is a disparity between the figures for those identifying themselves with a particular religion and for those proclaiming a belief in a God:

   In a 2011 YouGov poll, 34% of UK citizens claimed they believed in a god.

   A Eurobarometer opinion poll in 2005 reported that 38% of UK citizens "believed there is a god", 40% believe there is "some sort of spirit or life force" and 20% answered "I don't believe there is any sort of spirit, God or life force".

   The 2008 European Social Survey suggests that 46.94% of UK citizens never pray and 18.96% pray daily.

   A survey in 2007 suggested that 42% of adults resident in the UK prayed, with one in six praying on a daily basis.

 

The disparity between the 2001 census data and the above polls has been put down to both the decline in religious adherence in the UK since 2001 and a phenomenon of culturalreligiosity, whereby many who do not believe in gods still identify with a religion because of its role in their upbringing or its importance to their family.

 

European Social Survey (UK)

"Do you consider yourself as belonging to any particular religion or denomination?"

Year       Yes         No

2008      47.32%  52.64%

2006      48.45%  51.34%

2004      50.55%  49.24%

2002      49.46%  50.49%

Source: European social survey 2002-2010

 

 

Irreligion

 

 

Abrahamic

Christianity

The United Kingdom was formed by the union of previously independent states from 1707, and consequently most of the largest religious groups do not have UK-wide organisational structures. While some groups have separate structures for the individual countries of the United Kingdom, others may have a single structure covering England and Wales or Great Britain. Similarly, due to the relatively recent creation of Northern Ireland in 1921, most major religious groups in Northern Ireland are organised on an all-Ireland basis.

 

Church of England

In England, the Church of England is the established church. It is also the Mother Church of the worldwide Anglican Communion. The Scottish Episcopal Church, which is part of the Anglican Communion (but not a 'daughter church' of the Church of England), dates from the final establishment of Presbyterianism in Scotland in 1690, when it split from the Church of Scotland. In the 1920s, the Church in Wales became disestablished and independent from the Church of England, but remains in the Anglican Communion.

 

Roman Catholicism

The Roman Catholic Church has separate national organisations for England and Wales, for Scotland and for Ireland, which means there is no single hierarchy for Roman Catholicism in the United Kingdom. The Roman Catholic Church in England and Wales is the second largest Christian church with around five million members, mainly in England. There is however a single apostolic nuncio to Great Britain, presently Archbishop Antonio Mennini. The Roman Catholic Church in Scotland is Scotland's second largest Christian church, representing a sixth of the population. The Apostolic Nuncio to the island of Ireland (both Northern Ireland and the Republic of Ireland) is Giuseppe Leanza. Eastern RiteCatholics in the United Kingdom are served by their own clergy and do not belong to the Roman Catholic dioceses but are still in full communion with the Bishop of Rome.

 

Protestantism

In Scotland the presbyterian Church of Scotland (known informally as The Kirk), is recognised as the national church. It is not subject to state control and the British monarch is an ordinary member, required to swear an oath to "maintain and preserve the Protestant Religion and Presbyterian Church Government" upon his or her accession. Splits in the Church of Scotland, especially in the 19th century, led to the creation of various other Presbyterian churches in Scotland, including the Free Church of Scotland, which claims to be the constitutional continuator of the Church in Scotland and was founded in 1843. The Free Presbyterian Church of Scotland was formed in 1893 by some who left the Free Church over alleged weakening of her position and likewise claims to be the spiritual descendant of the Scottish Reformation. The Evangelical Presbyterian Church in England and Wales was founded in the late 1980s and declared themselves to be a Presbytery in 1996. They currently have ten churches. The Presbyterian Church in Ireland is the largest Protestant denomination and second largest church in Northern Ireland. The Free Presbyterian Church of Ulster was founded on 17 March 1951 by the cleric and politician, Ian Paisley. It has about 60 churches in Northern Ireland. ThePresbyterian Church of Wales seceded from the Church of England in 1811 and formally formed itself into a separate body in 1823. The Non-subscribing Presbyterian Church of Ireland has 31 congregations in Northern Ireland, with the first Presbytery being formed in Antrim in 1725.

 

The United Reformed Church (URC), a union of Presbyterian and Congregational churches, consists of about 1,500 congregations in England, Scotland and Wales. There are about 600Congregational churches in the UK. In England there are three main groups, the Congregational Federation, the Evangelical Fellowship of Congregational Churches, and about 100 Congregational churches that are loosely federated with other congregations in the Fellowship of Independent Evangelical Churches, or are unaffiliated. In Scotland the churches are mostly member of the Congregational Federation and in Wales which traditionally has a larger number of Congregationalists, most are members of the Union of Welsh Independents.

 

The Methodist movement traces its origin to the evangelical awakening in the 18th century. The Methodist Church of Great Britain, (which includes congregations in the Channel Islands, the Isle of Man, Malta and Gibraltar) has around 270,000 members and 6,000 churches, though only around 3,000 members in 50 congregations are in Scotland. In the 1960s, it made ecumenical overtures to the Church of England, aimed at church unity. Formally, these failed when they were rejected by the Church of England's General Synod in 1972. However, conversations and co-operation continued, leading on 1 November 2003 to the signing of a covenant between the two churches. The Methodist Church in Ireland covers the whole of the island of Ireland, including Northern Ireland where it is the fourth largest denomination.

 

The Baptist Union of Great Britain, despite its name, covers just England and Wales. There is a separate Baptist Union of Scotland and the Association of Baptist Churches in Ireland is an all-Ireland organisation. The Britain Yearly Meeting is the umbrella body for the Religious Society of Friends (Quakers) in England, Scotland, Wales, the Channel Isles and the Isle of Man. There are 25,000 worshippers with about 400 local meetings. Northern Ireland comes under the umbrella of the Ireland Yearly Meeting. The General Assembly of Unitarian and Free Christian Churches is the umbrella organisation for Unitarian, Free Christian and other liberal religious congregations in the UK. The Unitarian Christian Association was formed in 1991. Other denominations and groups include The Salvation Army, founded in 1865, Plymouth Brethren, Newfrontiers,

 

Assemblies of God in Great Britain are part of the World Assemblies of God Fellowship with over 600 churches in Great Britain. Assemblies of God Ireland cover the whole of the island of Ireland, including Northern Ireland. The Apostolic Church commenced in the early part of the 20th century in South Wales and now has over 110 churches across the UK. Elim Pentecostal Church now has over 500 churches across the UK.

 

There is also a growing number of independent, charismatic churches that encourage Pentecostal practices as part of their worship. These are broadly grouped together as the British New Church Movement and could number up to 400,000 members. The phenomenon of immigrant churches and congregations that began with the arrival of the SS Empire Windrush from the West Indies in 1948 stands as a unique trend. West Indian congregations that started from this time include the Church of God, New Testament Assembly and New Testament Church of God.

 

Africans began to arrive in the early 1980s and established their own congregations. Foremost among these are Matthew Ashimolowo from Nigeria and his Kingsway International Christian Centre in London that may be the largest church in Western Europe.

 

Latin American congregations such as Brazilian and Spanish-speaking churches were planted in the nineties, many of which were initially satellite churches of Kensington Temple.

 

Korean churches also sprang up especially in New Malden, Surrey, where there is a large and growing community of South Koreans.

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有