黄月亮按:这篇文章发表在11月8日的《美国中文网》上,早已不是什么新闻。我相信这只荣耀的狗应该是已经选出来了,只是我不知道。我一直关心这只狗的选举问题,想知道尘埃落定之后,这只明星狗花落何“种”?!美国不愧是个法制国家,凡是遇到众口难调的问题,必用“投票”解决。不论是选总统还是选狗,一律平等。我知道选狗的“过程”一定很激烈,“结果”也许已经出来,但那是英文网,我就无法得知了。《美国中文网》只登了“问题”,却不发表“结果”。让我心中骚痒难忍,只好把这“老闻”搜出来发表,意为“抛砖引玉”之举,有知道者请务必告诉一声。
(这是我的“豆腐”狗狗,留在了贵阳的朋友家。)
有趣的是小奧自称他想要条“混血”狗,像他本人一样。在中国贬称“混血”为“杂种”,是个很具侮辱性的称呼。一旦破别人指骂,被骂者必以拳脚回敬甚而刀杖。而在美国“混血儿”却很普遍,并没有低人一等的身份。据说小奥这次当选,他的混血出身就帮了他的大忙。黑人说:他是黑人我们拥护他!白人说:他有白人基因我们拥护他!于是小奥也成了个“黑白两道通吃”的候选人,最终成就一段“霸业”当了总统!
正当美国当选总统奥巴马准备走马上任、兑现“重塑美国梦”的诺言时,民众则在忙着帮助他实现在白宫养宠物狗的愿望。在7日举行的新闻发布会上,奥巴马本人也承认,挑选下一只白宫宠物狗已经成为他面对的“重要问题”。
http://www.sinovision.net/attachments/2008/11/08/17836596444915fce77a6f2.jpg (转自美国中文网)" TITLE="总统的狗 (转自美国中文网)" />
奥巴马4日晚在芝加哥格兰特公园选举夜集会上发表获胜演讲。当时他承诺,会满足两个女儿玛丽娅和萨莎的心愿,允许她们在白宫养狗。
就这一句话,美国养狗俱乐部马上设立“总统的小狗”网站,展开“海选”,为奥巴马女儿推荐最有资格进入白宫的宠物狗。网站列举了5种不易引发过敏的狗的品种。在对4.2万人调查后网站发现贵宾犬人气最高,被视为最理想的家庭宠物狗。
在白宫养宠物似乎成了美国历任总统的传统。现任总统布什家的两只苏格兰小猎犬和一只小猫就住在白宫内。其中一只名叫“巴尼”的小狗还在白宫网站上拥有自己的网页,平常出入都有司机护送,还有助手在旁伺候。它还是白宫圣诞“贺岁片”中的明星,2006年曾主演短片《巴尼节日狂曲》。
翻开美国历史,可以看到,开国总统华盛顿开启了养狗传统。总统加菲尔德给自己的狗取名“否决”,作为对国会的间接警告。总统林肯的狗名叫“菲多”,后因受到一名醉汉袭击身亡。克林顿当政时期,白宫宠物猫狗同居,小狗名叫“巴迪”,小猫名叫“索克斯”。
正如第一家庭其他成员一样,这些生活在白宫的宠物也成为媒体和公众关注的焦点。前总统老布什家的宠物狗“米利”拥有一本以它命名的畅销书,销量比老布什本人的回忆录还高。前总统罗斯福的小猎犬“法拉”经常收到“粉丝”的信件,受欢迎程度不亚于总统本人。
在当选后举行的首次新闻发布会上,面对记者的提问,奥巴马幽默地说出了能够成为“第一家庭”宠物狗的两个条件:一是不易使人过敏的品种,因为大女儿有过敏史;二是来自动物避难所,因为那里的狗大多为混血,就像他本人。
原文链接:http://www.sinovision.net/news.php?act=details&col_id=3&news_id=60324
加载中,请稍候......