（B面）1：11男警官和助手来到停车场看到了车里的轮胎里有大量美元。

1：37转场至片场。1：56导演画面切至那个阿拉伯老板，他从垃圾带里找到了锁匠的家庭住址。

2：55警车巡逻，主题音乐起。白种警官看到前方发生车祸飞奔过去，车里受伤的人正好是在前面被他猥亵过的黑种女人。白种警官尽力要把她从车里来出来，可是女人认出了那个警官不让他碰她。警官在危难时刻不顾个人安危最终还是把她从车里救了出来。女人趴在警官的肩膀上哭了出来。整个营救占用全片时间的比例较大。

9：01在会议室讨论凶杀案的事情，关键台词：“我明白为什么社会人口比例中，犯罪率黑人要比白人高8倍，学校混乱，缺少机会，司法不公，都是这些东西。但是，凭心而论，你仍然会想，黑人就是那么贱。当然你和我都知道事实不是这样的，但是社会就是这么看的，对不对？” 格莱姆警官和白人发生了冲撞。白种警官劝他去陷害个黑人来救他的弟弟。

14：14转场至和检察官见面。格莱姆表示已经弄清楚了案情。召开记者招待会

15：32阿拉伯老板拿着枪来到锁匠的家。锁匠的小女儿回家了。

16：02两个黑人枪那个黑人导演的“巡洋舰”车，打斗中被警察发现。那个白种警察发现了这辆车正是上次的那辆。那个黑人导演下车来处理问题，跟那个白种警察发生了激烈的冲撞。那个白种警察劝黑人冷静一下并给他讲明当前的形势。最终给他个警告并放他走了。

22：11黑人导演把枪还给了那个劫车的黑人并放他走，台词：“看着我，你让我感到耻辱！你应该为自己感到耻辱。”

23：08转场至锁匠家门前，主题音乐起。阿拉伯老板从后视镜看到了锁匠的汽车回来了，并用枪指着锁匠，在小女孩扑到他爸爸怀里的同时枪声响起，女孩并没有死。那个阿拉伯人无助的站在街道旁。

26：04格莱姆回到家，给家里买了食品并放到冰箱里。

26：41转至检察官家，妻子在给他的丈夫打电话。不过电话又没有说完就挂掉了，妻子下楼时跌倒了。

28：20夜晚，一个黑人在街边等待着搭便车。白人警察出现。29：26另外一个白人警察出现，让他搭便车了。车上播送的乡村音乐，一路跟他交谈。黑人看到车上摆的东西发笑，警察以为他在笑他让他滚出他的车，在他伸手掏出口袋里的东西的瞬间警察开枪了。（32：00）白人警察发现他口袋里的不是枪，他觉得不知所措。

33：25影片转回刚开始的现场。格莱姆发现了他的弟弟被枪杀了。

34：22公交车上，另外一个黑人出现。白色货箱车钥匙一个特写，他开车了。

35：18那个韩国人妻子来到医院找到了他。

36：23黑人来到车库想要卖掉车却发现了车后有偷渡客。

37：15看到了她死去的小儿子，格莱姆警官扶住他悲痛欲绝的妈妈。台词：“我已经知道了是谁了，是你！我叫你去找你弟弟，但是你太忙，我们对你没什么用处了，是不是？你有事你就去做，我来签那些文件。我只想和我的宝贝在一起。”“他回过家，你知道吗？我睡着的时候，他买了菜回家。那是他做的最后一件事。”

39：41转场至阿拉伯人的商店。他的女儿和他在交谈。台词：“她是我的天使！她是来保护我，来保护我们。”女儿把枪放了起来，并看到了子弹其实是“空暴弹”（41：54）

41：55转场至检察官妻子给她的丈夫打电话告诉他她跌倒了，最后以“我爱你”结束电话。

43：03她的保姆跟她拥抱在一起，妻子说她的保姆是她最好的朋友。这是主题歌曲起。

（此处运用交叉剪辑――）

43：49白人警察把他的车给烧了。44：20另一个白人警察跟他爸爸的画面。44：42检察官在窗前的画面。44：58锁匠在窗前的画面。45：11黑人导演开车的画面。看到一群人在烧着的汽车那里玩耍。在火堆前镜头速度放慢，这是接电话，跟他的妻子说了一句：“我爱你！”

47：09格莱姆在他弟弟出事的现场，找到了他弟弟丢掉的那个“保护神”。

48：07转场至唐人街，黑人放了车里的那些亚洲偷渡客，并给他们40美元。台词：“他妈的傻中国佬”一上车，音乐变得轻松。

49：50街道上汽车发生碰撞，那个医院黑人工作人员跟后面车的白人开始争吵！镜头升高开始俯拍逐渐转拍城市夜景，天气在下雪。

51：06片尾字幕起，全片接近尾声。最终结束。