在网上买了《Five Little Monkeys Storybook Treasury》，五只小猴子的故事合集，一共有五个故事：

五只小猴子超级调皮、搞笑，他们聪明伶俐、调皮捣蛋，让人头疼又喜爱，非常像自己的小宝贝。每本都幽默十足，让人忍不住捧腹大笑！这本原版合集是目前笑笑很喜欢一本书，远远超过了给她买的I Can Read系列的单行本。这本书近200页，厚厚的一大本，拿在手里沉甸甸的，虽然有些重，但却非常喜欢这种厚重感，还有原版合集故事性价比高是关键！

1.Five Little Monkeys Jumpping on the Bed，五只小猴子在床上蹦蹦跳

五只小猴子要上床睡觉了，跟妈妈道晚安！当妈妈转身离去时，他们在床上疯狂地蹦蹦跳，麻烦来了！一个接一个，五只小猴子全都掉下床摔伤了头。一次又一次，当妈妈跟医生求救时，医生总是大叫：“猴子不可以在床上跳！”

每页只有简短的一句英语，且语句重复，只替换个别单词，非常适合幼儿英语启蒙。

给笑笑看过几遍，在网上找了对应的儿歌，笑笑很喜欢！

2. Five Little Monkeys Sitting in a Tree，五只小猴子坐在树上面

五只小猴子和妈妈去野餐，第一只小猴子逗弄鳄鱼先生，“哈哈，你可抓不到我！”鳄 鱼先生张开嘴，“叭嗒”，第一只小猴子不见了！第二只小猴子逗弄鳄鱼先生，“哈哈，你可抓不到我！”又“叭嗒”，第二只小猴子不见了。。。

同样的有趣可爱，小猴子的恶作剧让人忍俊不禁，笑笑最喜欢去找一个个藏在书里面的小猴子。

3. Five Little Monkeys with Nothing to Do五只小猴子闲着没事做》

暑假到了，小猴子们觉得无聊！“真没事做，没有什么可以做！”他们告诉妈妈。“噢，有的是，贝西奶奶要过来，房子必须干干净净的。”于是，五只小猴子清理他们的房间，擦洗浴室，摘甜果，把屋子里里外外打扫的干干净净。贝西奶奶要来了，小猴子匆忙去洗脸换衣服，结果。。结果，弄得满屋狼籍，这下终于有事干了。

让人爆笑的故事。这个故事相对前两个，英文稍复杂些。

4. Five Little Monkeys Bake a Birthday Cake五只小猴子烤生日蛋糕

五只小猴子早早地起床了，他们悄悄地潜进了厨房，准备为妈妈做一个生日蛋糕。拿来说明书，把鸡蛋、面粉、发酵粉搅拌一块，还得进行烤箱研究。一会儿冒烟了，引来了消防员，在消防员的帮助下，终于做好了蛋糕。他们喊醒了正在睡觉的妈妈，结果妈妈说她的生日是明天。。。。

太可爱了，这几只小猴子，且不说弄得满屋狼籍，但说小猴子一边匆忙烤蛋糕一边还小心的不吵醒妈妈，非常让人感动！英文比上几个复杂。

5. Five Little Monkeys Wash the Car五只小猴子洗汽车

五只小猴子和他们的妈妈有辆老爷车，又破又脏。哦，怎么办？他们决定把汽车卖掉，于是把汽车的里里外外都洗得干干净净，还重新刷上一遍油漆，真漂亮！老爷车陷进了泥潭，一群鳄鱼围了过来，不过，不要紧，五只小猴子聪明伶俐，小脑瓜里能冒出个无数个鬼点子，就算陷入了可怕的鳄鱼阵，也能把一群鳄鱼们耍得团团转。最后，把旧车卖给了鳄鱼，他们又重新买了一辆新车。

这几个故事之中，这本英文程度最复杂。适合稍有点基础的孩子阅读。

五只小猴子也有中文版本引进，中文版一共7本，除了这五个故事以外，还有《五只小猴子捉迷藏》《五只小猴子商店买衣服》，中文版本没看过，看一些人评价说翻译的不是太顺口。自从打开了原版书这扇窗，我发现很多书真的还是看原版更有味道，因为在翻译过程中，很多语言失去了味道。有机会把这两本原版也收齐！