减字木兰花

从教铁石，每见花开成惜惜。泪点难消，滴损苍烟玉一条。
怜伊太冷，添个纸窗疏竹影，记取相思，环佩归来月上时。

[安言]：
“从教”：任凭。铁石，铁石心肠。

“惜惜”：怜惜。辛弃疾《摸鱼儿》：“惜春长怕花开早，何况落红无数。” 

“苍烟”：本指苍茫的云雾。这里有萧瑟苍劲的引申意，指梅花风骨遒劲。“玉一条”：指梅树。

“环佩”句：姜夔《疏影》词：“昭君不惯胡沙远，但暗忆、江南江北。想环佩月夜归来，化作此花独幽。”

容若咏梅，不同于其他词人，而略通与林逋之处是他主观上将梅视若女子，甚至是意中人。在主观上摈弃了他自己的存在。看遍全词，他仿佛是在感慨怜惜自己的爱人，一个稚弱清高的女子。那梅与他，仿佛是对月临影的故知，彼此是平然对坐的尊重。不存在谁被赏，谁被赞的问题。姜夔，或者是周邦彦，他们的咏梅词诚然手法高妙，单从艺术高度来讲是容若所不及的。然而他们坏在一个“隔”字。梅也好，兰也好，在他们的言头笔下风姿绰绰，捧得再高刻画再精美，终究也是一件承载他们思想趣志的道具。

[安语]：
有词家说由“添个”句知是题画词，所题是梅花，自有一番道理。不过此词深意缱绻，要是仅仅做此解就如猪八戒吃人参果般的暴殄天珍了。

读到这一首时，那种感觉是一段情路已近尾端。仿佛路行要尽了。容若在词中所写的感受，环佩归来月上时，语意沉痛。虽是化用前人句，却自有神魂。似乎是在说他已经预感到恋人似那远嫁异域不能生还的王昭君，永远不可能回到自己身边了。