减字木兰花

相逢不语，一朵芙蓉着秋雨。小晕红潮，斜溜鬟心只凤翘。
待将低唤，直为凝情恐人见。欲诉幽怀，转过回阑叩玉钗。

[安言]：
“小晕红潮”：脸上微微泛起红晕。

“斜溜”：谓头上斜插的首饰光亮圆润。凤翘：凤形头饰。

“直为”：只是由于。仅为。“凝情”：含情凝睇的样子。

“回阑”：曲折的阑干。

容若遇见伊人。有感而发写下这首词。上阕写她含情不语，站在那里脸上泛起红晕，发髻上斜插着精致的头饰，好象一朵带露的芙蓉一样摇曳生姿。仅仅是这样生动的刻画似乎还不足以表达容若那一刻的心神激荡。在下阕他又深入到伊人内心深处，极其传神地将她娇羞为难，欲语还休的情态刻画出来。自然，容若能写的如此传神，他是如何被打动就不言自明了。这首小令词情清婉，哀苦不露，品格在小山贺方回之间。

[安语]：
据清《赁庑笔记》载：“旋女入宫，顿成陌路。容若愁思郁结，誓必一见，了此夙因。会遭国丧，喇嘛每日应入宫唪经，容若贿通喇嘛，披袈娑，居然入宫，果得彼妹一见。而宫禁森严，竟不能通一语，怅然而出。”正合此词情形；一说此词所写乃是容若初见沈宛时的情景，品察词意，此解未有不可。

逝者已已。三百五十年后，很多事不必究得太清，如何领略容若词中意，单看读词人的心境了。若词意解为与旧情人的相逢不相识，则哀苦入骨。你我原本是朝夕相处，携手相看两不厌的人啊！我怎会知道，有一天我们会不得不视对方为陌路？

是回廊转角处的某次偶然相逢吧。在宫中或许不是。她惊心未褪，因慌张，脸上红潮乍起，插在鬓上钗环也微微颤动。这种娇怯，落在他眼里，如同芙蓉在秋雨中轻轻颤动。

他待张口唤她，又怕两人含情凝睇的样子被人看见。心情是这样低弱而潦草。两相无语静默无言的瞬间相对，她欲说而无可说，只有回转身，远远地在阑干上轻轻地叩着玉钗。

那是心上不变暗号，她知道，他知道。