虞美人

黄昏又听城头角，病起心情恶。药炉初沸短檠青，无那残香半缕恼多情。
多情自古原多病，清镜怜清影。一声弹指泪如丝，央及东风休遣玉人知。

[安言]：
 “檠”：矮灯架。这里指灯。“无那”：无奈。

“清镜”：即明镜。清影，清瘦的身影。此句谓揽镜自照，看到那清瘦的身影着实令人怜惜。

“弹指”：弹击手指，表示强烈的感情。也有说是指顾贞观所著的《弹指集》但细品词意，我本人比较偏向于同意弹指是指弹击手指，因为联合下句的词意会发现容若是在思念所爱的女子。因《弹指集》而附会到顾贞观未免牵强。

“央及”：恳请、请求。玉人，对所爱者的爱称。张先《菩萨蛮》：“玉人又是匆匆去，马蹄何处垂杨路。”这句突出的反映了容若多情的性格，虽然也很思念家人，心里未尝不想着家人知道，可是未免她担心，还是宁愿独自承受着病中寂寞。

纳兰主张词要抒写“性灵”，又当有风人之旨。本篇言辞直凉不好堆砌，情意却又能缓缓而出，不落于寡淡，是直抒胸臆的佳作。全词语境浅显，直白，表现了纳兰词“率直性灵”的风格。这一首，值得品味的是黄昏郁郁的心情，又病痛，又情思，又孤旅，灰黄黯淡。黄昏给人的通感往往是这样。

[安语]：
塞外的黄昏，病体沉沉的容若，没有了家中呼奴唤婢的可能，连煎药估计也得自己动手。心里没有多少怨气。只是有点萧索，如每个在病中的人一样，感觉到种种的无常，心情低落自怜自伤，再添上对家人的思念，多情公子无可排遣之下怕也只能一声叹息泪落如丝。

看容若总有些宝玉的影子，说着不爱荣华富贵吧，实际上骨子里已经脱不了那富贵安逸。虽然不恋功名，但是极度恋家，自己病着却想着不要让家里的“林妹妹“晓得。和宝玉自己淋雨却要人家快躲的痴劲简直是一脉相承，宝玉那句：“我是那多愁多病的身，你是那倾馘倾城的貌。”还真可看做容若“多情自古原多病”的注解。