| 分类: 当时只道是寻常 |
荷叶杯
知己一人谁是?已矣。赢得误他生。有情终古似无情,别语悔分明。
莫道芳时易度,朝暮。珍重好花天。为伊指点再来缘,疏雨洗遗钿。
[安言]:
“知己句”:语化自容若好友朱彝尊《百字令》:“滔滔天下,知己一人谁是?”
“他生”:犹言来生。
“有情”句:化自柳永的《清平乐》:“多情争似无情”,终古,往昔,自古以来。这句话是说自古以来,多情的人到了最后看上去反而无情。
“芳时”:花开时节, 即良辰美景之时。
“好花天”:指花开美好的季节。
“再来缘”:用玉萧和韦皋情事典,意谓与伊人还有来世的姻缘。
“钿”:指用金、银、玉、贝等镶饰女子头饰的。这里代指伊人的遗物。
这一首起拍三句就直抒胸臆,真切凛人,“已矣”两字就先声夺人。接下来却笔锋勒马,由刚转柔,由明转暗,用情语铺叙,绵绵中诉尽心底伤痛悔恨。“疏雨洗遗钿”一句清淡凄冷,有景有情,全词情意飞流直下,到这里收刹非但没有不妥,还恰倒好处地催人泪下。
[安语]:
这一阕,是写亡妻还是写恋人,都在两可之间。凭心而论,这两个女子在容若心里各有各位置,谁也不可断言替代谁。假设无名氏《赁庑笔记》是真,那么这一阕写给入宫的恋人可能性会大一些。
容若在《南乡子-为亡妇题照》中说“别语忒分明”,而这里却说“别语悔分明 ”虽然一字之差,却是有非常大区别的,思念卢氏,念及她对自己的温柔体贴,病体沉沉时尚不忘嘱咐自己千事万事,这些话事后想起来就会特别地分明,这在情理之中,无须言“悔”。
知己一人谁是?已矣。赢得误他生。有情终古似无情,别语悔分明。
莫道芳时易度,朝暮。珍重好花天。为伊指点再来缘,疏雨洗遗钿。
[安言]:
“知己句”:语化自容若好友朱彝尊《百字令》:“滔滔天下,知己一人谁是?”
“他生”:犹言来生。
“有情”句:化自柳永的《清平乐》:“多情争似无情”,终古,往昔,自古以来。这句话是说自古以来,多情的人到了最后看上去反而无情。
“芳时”:
“好花天”:
“再来缘”:用玉萧和韦皋情事典,意谓与伊人还有来世的姻缘。
“钿”:指用金、银、玉、贝等镶饰女子头饰的。这里代指伊人的遗物。
这一首起拍三句就直抒胸臆,真切凛人,“已矣”两字就先声夺人。接下来却笔锋勒马,由刚转柔,由明转暗,用情语铺叙,
[安语]:
这一阕,是写亡妻还是写恋人,都在两可之间。凭心而论,这两个女子在容若心里各有各位置,谁也不可断言替代谁。假设无名氏《赁庑笔记》是真,那么这一阕写给入宫的恋人可能性会大一些。
容若在《南乡子-为亡妇题照》中说
而恋人则不同,她入宫出乎两人的意料,为了彼此坚定信心,临行的密约密誓显然是少不了的,然而人在惊惶仓促中又哪能考虑的百事周全?当日誓言后来竟因为现实的困难而难以实现,当时的话,如今想起来也字字锥心。只有这样才而会“悔”,悔当日想的太清浅,悔当初想得太天真。如果当时不对重逢抱那么大希望,也许面对今日的死别就会减一分伤心。
后一篇:帘卷落花如雪,肠断又今年。

加载中…