这个题目写在刘翔9.20晚的强势复出，相信当晚有一定比例的人看了这场比赛。刘翔的表现得到了一致的赞扬，各种广告又将接蹱而来。

其实，刘翔就是一个田径运动员，他出生在缺少田径明星的中国，又处在中国最发达的地区----上海，加上他天生的表现能力，再有一些推手的操作，于是就产生了刘翔现象。

刘翔首次辉煌后，其影响力在运动员中属于首屈一指。同时公众对他的要求也越来越高，许多人对刘翔的要求甚至有些苛求。可能是中国人传统中的某些因素，也可能是个人的认识问题，到北京奥运会时到了登峰造极之刻，冠军、记录都要有。经常可以听到各界人士对此的评说，了解的、略知一二的、无知的充斥了各种新闻途径，在高度发达的当今怎么能不影响到刘翔呢！很少有人想到，不管什么比赛就是一场竞技，可能按人们的意愿去走吗？输赢谁也无法保证。

刘翔退赛后，立刻成为一场焦点，许多人又将自己的想象加之于他，诈伤、夺冠无望而有意为之等等蜂拥而至。其实，哪个成名运动员会在奥运会这样的场合做此蠢事呢？刘翔是接受反兴奋剂委员会飞行检查最多的中国田径运动员，在美国开刀治伤也是假象吗？这种伤病常人可能不会去医院检查，但对于顶级选手却是致命的。

本人认为，刘翔是个成功人士，最起码是个成功的田径运动员。原因如下：1.使低迷的中国田径界在一个阶段内有了一位世界顶级选手；2.和姚明一样，同成为现代体育发展潮流中的中国领袖人物；3.对中国田径做出了巨大贡献，推动了中国田径事业的发展，这点从其它田径赛事免费都门可罗雀，而刘翔参与的比赛收费也有成千上万人涌入就可佐证。

刘翔成功复出了，人们对他的期望值可能又要高涨起来。其实他就是一个田径运动员，一场带有推广性质的黄金联赛说明不了什么。就像盖伊在同场比赛中，创造了男子百米世界第三的好成绩一样，都是过眼云烟。

只是希望刘翔借此成功复出，正值黄金年龄，能在今后的世界大赛中继续取得好成绩，无论是冠、亚、季军，还是第几名，而不是要求他做出其他的什么，还其田径运动的本色。