西部天山
Western Tien-Shan






（点击进入吉尔吉斯斯坦的世界文化和自然遗产名录）

入选时间：2016年

遴选依据：自然遗产(x)

地理位置：N43 43 60 E68 40 44

遗产编号：1490（与乌兹别克斯坦、哈萨克斯坦共有）

简介：

       天山山脉是亚洲中部最大的一条山脉，东西横亘2500余公里，横跨中国新疆的中部、吉尔吉斯斯坦和乌兹别克斯坦，西端伸入哈萨克斯坦。在2013年召开的第37届世界遗产大会上，新疆天山被正式列入世界遗产的自然遗产名录。

 “ 西部天山”遗产项目遍布三个中亚国家：哈萨克斯坦，吉尔吉斯斯坦和乌兹别克斯坦。 遗产主要位于吉尔吉斯斯坦谢克市，乌兹别克斯坦首都塔什干和哈萨克斯坦小镇奇姆肯特之间的三角地带，占地面积467,550公顷，海拔700至4,503米。它拥有丰富多彩的风景，拥有极其丰富的生物多样性。它作为一些栽培水果作物的起源中心具有全球重要性，并且拥有丰富多样的森林类型和独特的动植物群落。它涵盖三个重要的鸟类和生物多样性领域（IBA）：阿克苏 - 扎巴格利国家自然保护区，肯什克塔山脉和查特卡尔山脉生物圈保护区。

         被列入遗产范围的共计包括7个自然保护区，13个遗产点：

        1. 卡拉塔州自然保护区，Karatau State Nature Reserve，1490-001，哈萨克斯坦

        2.  阿克苏 - 扎巴格利州自然保护区——主体部分，Aksu-Jabagly State Nature Reserve – main part， 1490-002， 哈萨克斯坦

        3.  阿克苏 - 扎巴格利州自然保护区——卡拉巴斯塔古生物区，Aksu-Jabagly State Nature Reserve – Karabastau paleontological area，1490-003， 哈萨克斯坦

        4. 阿克苏 - 扎巴格利州自然保护区——奥列古生物区，Aksu-Jabagly State Nature Reserve – Aulie paleontological area ，1490-004， 哈萨克斯坦

        5. 塞拉木-乌尕木州国家自然公园——包拉尔代塔区，Sairam-Ugam State National Nature Park – Boraldaitau area ，1490-005， 哈萨克斯坦

        6. 塞拉木-乌尕木州国家自然公园——伊尔苏-塔巴宾区，Sairam-Ugam State National Nature Park – Irsu-Daubabin area ，1490-006， 哈萨克斯坦

        7. 塞拉木-乌尕木州国家自然公园——塞拉木-乌尕木区，Sairam-Ugam State National Nature Park – Sairam-Ugam area ，1490-007， 哈萨克斯坦

        8. 萨利-车勒克州生物圈自然保护区，Sary-Chelek State Biosphere Nature Reserve，1490-008， 吉尔吉斯斯坦

        9. 波什-阿拉尔州自然保护区——主体部分，Besh-Aral State Nature Reserve – main part ，1490-009， 吉尔吉斯斯坦

        10. 波什-阿拉尔州自然保护区——山达拉什区，Besh-Aral State Nature Reserve - Shandalash area ， 1490-010， 吉尔吉斯斯坦

        11. 帕迪沙-阿塔州自然保护区，Padysha-Ata State Nature Reserve，1490-011， 吉尔吉斯斯坦

        12. 查特卡尔州生物圈自然保护区——麦丹塔尔区，The Chatkal State Biosphere Nature Reserve – Maidantal area，1490-012， 乌兹别克斯坦

        13.查特卡尔州生物圈自然保护区——巴什吉兹尔塞区，The Chatkal State Biosphere Nature Reserve – Bashkizilsay area， 1490-013， 乌兹别克斯坦

        西部天山展示了令人难以置信的生物多样性，丰富多样的生态系统和动植物群落。这里有相当数量的特有物种，以及大量的野生稀有和濒危物种，有近一半的物种是中亚所特有的。 在该地区发现的脊椎动物中，包括61种哺乳动物，316种鸟类，17种爬行动物，3种两栖动物和20多种鱼。 世界遗产范围内生活着被世界自然保护联盟列为全球性濒危物种的14种植物和18种的动物（如雪豹和猎鹰）。西部天山有许多与驯化水果植物有关的野生物种，包括野苹果、杏、开心果、葡萄、李子、梨、核桃和山楂等。

世界遗产委员会评价：
      
       这处跨国境遗产地位于世界上最大的山脉之一，天山山脉。西部天山位于海拔700米至4503米地带，地貌多样，生物种群极其丰富。这里不仅以多种水果作物的发源地而拥有世界性的重要地位，而且还拥有多样的森林类型和独特的植物群落体系。

        The transnational property is located in the Tien-Shan mountain system, one of the largest mountain ranges in the world. Western Tien-Shan ranges in altitude from 700 to 4,503 m. It features diverse landscapes, which are home to exceptionally rich biodiversity. It is of global importance as a centre of origin for a number of cultivated fruit crops and is home to a great diversity of forest types and unique plant community associations.

访问本博客首页，根据“博文快速查阅说明”可查找你喜欢世界遗产的图文介绍。

博客首页链接：http://blog.sina.com.cn/dashan523