阿尔比尔城堡—伊拉克(4)—世界文化和自然遗产(701)图文介绍(651)

标签:
世界文化遗产伊拉克阿尔比尔城堡中国大山的博客旅游 |
分类: 遗产图文介绍-亚洲 |
阿尔比尔城堡
Erbil Citadel




(点击进入伊拉克的世界文化和自然遗产名录)
入选时间:2014年
遴选依据:文化遗产(iv)
地理位置:N36 11 28 E44 00 33
遗产编号:1437



简介:
阿尔比尔(Erbil),也译作埃尔比勒,是伊拉克第四大城市,位于摩苏尔以东约80公里,也是伊拉克北部库尔德斯坦地区的首府。同时,阿尔比尔也是一座非常古老的城市,公元前24世纪这里就有人类定居。帕提亚王国和萨珊王朝建国后阿尔比尔在此后数世纪中成为波斯的领地。中世纪时阿尔比尔是巴格达和摩苏尔间的一个重要贸易中心。直到今天它依然是一个交通要道,重要的公路和铁路在此相交。该地区的土著居民主要为亚述人和库尔德人。
阿尔比尔是一座美丽的城市,当地最为著名的景点要数
阿尔比尔古城堡(Citadel of
Erbil),这是一处默默讲述当地悠久历史的城堡,城堡的护堤高出周围地面约25至32米,是世界上最古老的人类定居点之一。夜晚,阿尔比尔市中心的灯火映照着这处悠久的城堡,附近高大的清真寺、古朴的建筑和充满活力的弗朗索哈拉里体育场(Franso
Hariri Stadium)都将这座城市装扮得十分迷人。
阿尔比尔城堡位于阿尔比尔市中心,有资料记载,该遗址是世界上最古老的连续有人居住的小镇。有文字记载的最早证据可以追溯到公元前五世纪,根据遗址中出土的陶瓷碎片推断大约公元前24世纪,就有人类居住。阿尔比尔是在新亚述时期的重要城市,当时城市的名字被写成Aibi
-
Ilu,意思是“四位神”,是与巴比伦和亚述同等重要的宗教中心,埃尔比勒的女神伊什塔尔(Istar)是亚述主神之一,她的圣殿是由多位国王建造。
亚述帝国灭亡后, 阿尔比尔最早是由玛代人控制,之后成为亚历山大帝国的一部分,然后并入阿契美尼德帝国。在萨珊和阿巴斯哈里发时期,阿尔比尔是基督教的一个重要中心。穆斯林在公元7世纪征服了阿尔比尔,但它仍然是一个重要的基督教中心,直到公元9世纪阿尔比尔主教将其座堂搬到摩苏尔。蒙古人1258年占领阿尔比尔后,其重要性日益下降。在奥斯曼帝国时期,阿尔比尔是巴格达省的一个城市。在20世纪,城堡见证了显著城市和社会的变化。1920年的一份清单显示,当时城堡有506个供人居住的建筑。自那时以来,房屋和居民人数逐步减少,1984年,4466人住在375间房屋中;而到1995年的人口普查,该城堡只有1631居民居住在247间房屋中。2007年,阿尔比尔城堡修复高级委员会(HCECR)成立,负责监督城堡的恢复。同年,作为一个大的修复工程的一部分,840户家庭的所有居民,除了一个家族之外,都从城堡遗址迁出。此后,来自世界各地团队当地的专家合作开始了考古研究和修复工程,政府计划修复工程完成后可以有50个家庭生活在城堡中。
阿尔比尔城堡建在一个 土丘顶部,土堆高出地面25-32米,面积超过430,340米(1410英尺×1120英尺),城堡占地面积约102,000平方米(1,100,000平方英尺),大致呈椭圆形。城堡建筑物中目前幸存的唯一宗教建筑是穆拉阿凡提清真寺。城堡土丘的斜坡角度为
45°。有三条坡道分别位于土丘的北部,东部和南部,通向城堡外墙的大门。南大门是历史最悠久,毁坏的城门于1860年被重建,1960年被拆毁,目前的城门于1979年建成。东门被称为后宫门,供女性出入。20世纪初直到1957年,城堡中还保存有三个清真寺,两所学校,二座takyas和浴室,以及公共会堂,其中那座土耳其浴室是于1775年建成。目前幸存的唯一宗教建筑是穆拉阿凡提清真寺,是于19世纪早期在原清真寺的位置上重建的,清真寺于20世纪70年代停止宗教活动,并于1979年进行了翻修。



世界遗产委员会评价:
Erbil
Citadel is a fortified settlement on top of an imposing
ovoid-shaped tell (a hill created by many generations of people
living and rebuilding on the same spot) in the Kurdistan region,
Erbil Governorate. A continuous wall of tall 19th-century façades
still conveys the visual impression of an impregnable fortress,
dominating the city of Erbil. The citadel features a peculiar
fan-like pattern dating back to Erbil’s late Ottoman phase. Written
and iconographic historical records document the antiquity of
settlement on the site – Erbil corresponds to ancient Arbela, an
important Assyrian political and religious centre – while
archaeological finds and investigations suggest that the mound
conceals the levels and remains of previous settlements.
La
citadelle d’Erbil est un établissement anciennement fortifié bâti
au sommet d’un imposant tell ovoïde – un monticule créé par les
générations qui se sont succédé sur le site et ont reconstruit au
même endroit. Elle est située dans la région autonome du Kurdistan
en Iraq, au nord du pays. Le mur ininterrompu de façades de maisons
du XIXe siècle continue de donner
l’impression visuelle d’une forteresse imprenable
surplombant la ville d’Erbil. La citadelle
présente un tracé de rues particulier, en éventail, datant de la
phase ottomane tardive d’Erbil. Les sources écrites et
iconographiques documentent l’antiquité de l’occupation du site –
Erbil correspond à l’ancienne Arbèles, un important centre
politique et religieux assyrien – tandis que les découvertes et
fouilles archéologiques suggèrent que la colline cache les strates
et les vestiges d’établissements plus
anciens.



访问本博客首页,根据“博文快速查阅说明”可查找你喜欢世界遗产的图文介绍。
博客首页链接:http://blog.sina.com.cn/dashan523
Erbil Citadel




(点击进入伊拉克的世界文化和自然遗产名录)
入选时间:2014年
遴选依据:文化遗产(iv)
地理位置:N36 11 28 E44 00 33
遗产编号:1437



简介:



世界遗产委员会评价:



访问本博客首页,根据“博文快速查阅说明”可查找你喜欢世界遗产的图文介绍。
博客首页链接:http://blog.sina.com.cn/dashan523