维琴察城和威尼托的帕拉第奥风格别墅
City of Vicenza and the Palladian Villas of the Veneto 

（点击进入意大利的世界文化和自然遗产名录）
入选时间：1994年（1996年扩大范围）
遴选依据：文化遗产(i)(ii)
地理位置：N45 32 57 E11 32 58 
遗产编号：712

简介：
　　维琴察城位于意大利北部的威尼托大区，是维琴察省省会，座落在西距米兰180公里，东距威尼斯61公里的山谷低地处，巴基廖内河流贯市区。威尼托地区的帕拉第奥风格别墅位于意大利威尼托区的多个省份。除了维琴察历史城区，共有24栋建筑入选文化遗产，全部是意大利杰出的建筑大师——帕拉第奥及其学生设计，建筑风格吸收了众多的建筑风格而形成独特的建筑风格。

　　维琴察是座拥有10万人口的古城。16世纪，意大利出现了一位卓越的建筑大师叫帕拉第奥。他是文艺复兴后期的杰出代表，被推崇为西方建筑发展史上最有影响的人物之一，其著作《建筑四书》一直被奉为这一学科的经典。这位大师一生作品众多，大部分建在维琴察。16世纪，维琴察经济和文化的发展达到了顶峰，非常富裕，急于用大量的建筑来妆点自己。威尼斯的富豪们，苦于弹丸之地的限制，也纷纷前来购地盖宅，建造别墅，这就为帕拉第奥提供了充分施展才华的用武之地。他长期生活、工作在这里，直到去世，为维琴查至少设计和改建了26座大型建筑，并建造了许多宅第别墅，使该城披上了文艺复兴的盛装。

    维琴察市中心绅士广场上有两座帕拉第奥的杰作。其中的巴西利卡是他的第一件重要作品，建于1549年。它不是教堂，而是重修的法院，只所以借用巴西利卡这个罗马字眼，只不过为了表示判决公正而已。帕拉第奥为它设计了两条漂亮的露天柱廊。巴西利卡对面的卡皮塔尼奥敝廊是帕拉第奥较晚期作品，建于1571年。

    该城的园顶大教堂建于14-16世纪，采用哥特式设计，长方形的教堂后面有两座建筑，顶部的园形小楼是帕拉第奥设计的，有一个韦内奇亚诺所作的祭坛屏风。第二次世界大战中，教堂受到严重破坏，现已全部修复。大教堂的北面的帕拉第奥大街是该城的主要街道，两旁有许多美丽的别墅。163号叫做帕拉第迪府，不过建筑师从没在这住过。这座别墅代表着典型的帕拉第奥风格：具有古典式的线条和精湛、成正比的几何图形。另一个典范是基耶里卡蒂宫位于帕拉第奥大街尽头的马太奥蒂广场，现为艺术博物馆，藏有许多该城的艺术珍品，包括丁托列托的《圣奥古斯丁的奇迹》和几件佛兰芒画家的作品。古罗马的露天剧院巍峨壮观，曾经有多少建筑师试图使这种格式复兴，而帕拉第奥实现了这一夙愿。城东的奥林匹克剧院可以说是帕拉第奥呕心沥血而千古垂名的绝作。它的舞台剧场之间的过渡形式，在剧场历史上具有重要地位。它还是世界上最古老的室内剧院，现已成为博物馆剧场，但仍为举办古典性音乐会和戏剧演出使用。遗憾的是，奥林匹克剧院成为帕拉第奥的遗作，未完成部分由其嫡传弟子斯卡莫齐于1584年完成。

　  维琴察城郊也散布着无数座造型优美的宅邸和别墅，其中位于南郊的“园顶别墅”最负盛名。其平面为正方形，四面各有六柱柱廊，古典神殿的正面用于别墅，以强调入口的庄严。中央园厅上部穹隆覆顶。别墅外部和屋顶上还饰有雕像。周围是很美丽的园林。17世纪重建在山顶的圣母小教堂，其目的是为了纪念圣母的两次神迹。经由150个拱廊和17个礼拜堂，才能到达教堂的最后边。教堂内最著名的艺术品是蒙塔尼亚创作的《圣母哀悼基督》。

世界遗产委员会评价：
　　维琴察城于公元前2世纪修建在意大利北部，在威尼斯人的统治下，维琴察于15世纪早期到18世纪末达到全盛时期。意大利建筑师安德烈亚·帕拉第奥（1508-1580年）对古罗马建筑进行了详细研究，赋予了这座城市独特的风貌。帕拉第奥的市区建筑，以及散布在威尼托区的别墅，对意大利的建筑发展产生了决定性影响。帕拉第奥的建筑作品形成了一个与众不同的建筑风格，就是人们熟知的帕拉第奥风格，这种建筑风格也传播到了英国、其他欧洲国家和北美。

     Founded in the 2nd century B.C. in northern Italy, Vicenza prospered under Venetian rule from the early 15th to the end of the 18th century. The work of Andrea Palladio (1508–80), based on a detailed study of classical Roman architecture, gives the city its unique appearance. Palladio's urban buildings, as well as his villas, scattered throughout the Veneto region, had a decisive influence on the development of architecture. His work inspired a distinct architectural style known as Palladian, which spread to England and other European countries, and also to North America.

访问本博客首页，根据“博文快速查阅说明”可查找你喜欢世界遗产的图文介绍。

博客首页链接：http://blog.sina.com.cn/dashan523