《爱的教育》（【意】亚米契斯 著 马默 译）（浙江文艺出版社）--- 玩具火车（十日  星期五）---  昨天，普雷科西和卡罗内一块到我家来玩。我敢说即使他们是皇家子弟也不会受到这么好的接待。卡罗内是第一次来我家。他性格有些内向，不爱讲话，还怕人家说他长那么高才念三年级，所以他平常很少到朋友家去玩。克罗西因为与父亲久别，现在父亲从美国回来了，所以他没有来。他们一进门我的母亲立刻上前吻了吻普雷科西，父亲把卡罗内介绍给母亲说：“他就是卡罗内，他不仅是一个高尚的少年，还是一个正直的绅士呢！”卡罗内低下他那毛蓬蓬的大脑袋，偷偷地对我挤挤眼。普雷科西戴着奖章，很高兴，因为他的父亲又去工作了，而且有五天没喝酒了，还总愿意让儿子陪着去铺子里，好像变成另外一个人了。我们开始一起玩，我把我所有的玩具都拿出来和他们一起玩。普雷科西喜欢上我的小火车，只要一上弦，小火车就自己开动了，那火车使他惊异得了不得。普雷科西从来没有见过这种玩具，他目不转睛地盯着那些红色、黄色的一节节车厢看了又看。我把钥匙给他，他就跪在地上也不抬头，只管玩那个小火车了，我从来没有见过他这么快乐过。他不停地说：“对不起！对不起！”一边向我们打手势，不叫我们挡住火车的去路。等火车自己停下来以后，他把火车小心翼翼地拿在手里看看，又小心翼翼地放在地上，好像它是玻璃做的，生怕把它弄坏了。他把火车擦了又擦，上上下下仔细地看着，一边微笑着。我们站在他旁边，望着他。我们看着他那细细地脖子、小小的耳朵，有一次他的耳朵还出了血，我看着他那件肥大的长上衣，从长长的衣袖里露出他那两条像病人一样细瘦的胳膊，就是这两条胳膊，不知多少次抵挡住别人拳头的毒打。啊！那时我真想把我所有的玩具、所有的书都拿出来放在他的面前，我愿意把最后一口充饥的面包留下来让给他，把我身上的衣服脱下来给他穿，我真想跪在地上去吻他的双手。“至少我要把那小火车送给他。”我这样想着，但必须先征得父亲的同意。正在这时候，我觉得有人塞进我手里一张小纸条，我一看，原来是父亲给我的，上面用铅笔写着：“普雷科西很喜欢你的小火车，他什么玩具都没有，你心里没有什么想法吗？”我立刻双手捧起小火车，把它放在普雷科西手中，对他说：“拿着吧，是你的。”他看着我，不明白是怎么回事。我向他解释说：“拿去吧，送给你了。”普雷科西望着我的父亲和母亲，好像更惊奇了，他问我：“可是，为什么？”父亲代我回答说：“因为你是恩里科的朋友，他很喜欢你，把这送给你，当做你得了奖章的贺礼。”普雷科西怯生生地问：“我可以拿回家去吗？”“当然可以！”我们一齐回答说。他走到门口，可是又站住了，不敢走出去，他感到太高兴了！他的嘴唇抖动着，笑着向我们道谢，卡罗内帮他把火车包在手帕里。普雷科西对我说：“以后你到我父亲铺子里来看他的时候，我送些钉子给你吧！”我母亲把一束花插到卡罗内的纽扣里，让他送给他的母亲。卡罗内粗声粗气地说了声：“谢谢！”他没有抬头，但从他的眼睛中流露出正直、善良的目光。 ...