(10)勇敢的伯修士终于回到了伯利浮士岛，他希望见到他亲爱的妈妈。可是，当他不在家的这段时间，那个凶恶的国王百般虐待达纳依，迫得她只好逃到一座寺庙里去避难。那寺里的几位老神父，倒是很仁慈地接待了她。这些可敬的神父，还有那位最初把达纳依和小伯修士从漂浮在海里的箱子里救出来，并给他们以仁慈照顾的渔夫，似乎是这座小岛上仅有的主持正义的人。至于其他的人，正如国王普利迪克提士国王一样，都是恶行昭著的人，理当得到行将到来的报应。

  伯修士在家里没有找到母亲，便直接到王宫里去，并马上被引去参见国王。普利迪克提士并不乐于见到他；因为在他恶毒的心中，早已认为女蛇妖们必定已把这个可怜的小伙子撕成碎片，无声无息地把他吃掉了。然而，看到他已经平安回来，他便尽可能装出一付最好看的脸色，问伯修士是否完成了任务。

  “你有没有实现你的诺言？”他问道。“你有没有把美杜莎缠满毒蛇的头带来给我？如果没有，小伙子，那就对不起你啦；因为我必须为美丽的希普达米亚公主办一件结婚礼物，而除了美杜莎的头之外，是没有什么东西能令她满意的。”

  “托陛下的洪福，”伯修士平静地回答，好像他这个小伙子完成的是一件极平凡的事。“我已经把爬满毒蛇的美杜莎的头--给您带来啦！”

  “真的！请让我看一看吧，”国王普利迪克提士道。“如果那些旅行家们说的是真话，这可真是一件奇货呢！”

  “陛下说得不错，”伯修士答道。“它的确是一件足以引人注目的宝贝。不过，如果陛下想看它的话，我的意思是，颁布一个假日，让陛下的全体臣民都集中起来看看这件宝物。我想，他们当中极少数的人，已经见过女蛇妖的头，也许以后再没有机会看到它了！”

  国王很清楚，他的臣民都是些游手好闲之徒，最乐于观奇览胜，就像那些无所事事的人所做的一样。于是他接受了这个少年的劝告，四处派出传令兵和信使，在街头巷尾，市场集镇，以及交叉路口处吹起喇叭来，召唤人们到王宫里去。就这样，引来了一大群无赖之徒，他们带着一种幸灾乐祸的表情，都乐于来看看伯修士在与女蛇妖的遭遇战中，是否碰到了一些祸事。如果说这座小岛上也有一些好人（虽然这个故事没有告诉我们岛上有这样的好人）的话，那么他们都安静地待在家里，料理他们自家的事务，小心地照顾他们的小孩子。至于大多数的居民，都尽可能迅速地向王宫跑去，他们互相推搡着，拥挤着，一个挨着一个，都急切地想更靠近那个阳台--伯修士就站在这个阳台上，手里拿着一个绣花的袋子。

  在一座看台上--从那里可以看见阳台周围的全景--坐着那位伟大的普利迪克提士国王，他的那些狡猾的权臣和诌媚的近侍和民众们，都眼巴巴地盯着伯修士。

  “把那颗头拿出来给我们看看！把那颗头拿出来看看！”人们高声大叫道；在他们的喊叫声中，有一种凶残的腔调，好似说伯修士若不能满足他们的要求，他们便要把他撕成碎片一样。“把美杜莎爬满毒蛇的头拿出来给我们看看吧！”

  一种遗憾和怜悯的表情，浮上了年轻的伯修士的脸庞。

  “普利迪克提士国王啊，”他叫道，“还有民众诸君啊，我确实很不愿意让你们见到美杜莎的头哩！”

  “哈，这个无耻的胆小鬼！”人们闹腾起来，比原先更加显得凶恶了。“他拿我们开玩笑呢！他没有女蛇妖的头！要是你有的话，就把那颗头拿出来，否则我们就要把你自己的头拿来当球踢了！”

  奸险的庭臣们在国王的耳边窃窃私语，献谋划策；近侍们喃喃地议论，一致认为伯修士故意戏弄他们的君主。而那位伟大的普利迪克提士国王，则搓着手，用那种庄严的、显示权力的深沉的声调，命令他把那颗头拿出来。

  “把女蛇妖的头拿来我看，否则我将要你的脑袋！”

  伯修士叹了一口气。

  “快！”普利迪克提士重复道。“否则要你的命！”

  “那么，看吧！”伯修士像喇叭一样高声喊道。