“买舟西上”的解释
(2018-06-18 10:10:43)“买舟西上”的解释
时逢三五便团圆,满把晴光护玉栏。天上一轮才捧出,人间万姓仰头看。
士隐听了,大叫:"妙哉!吾每谓兄必非久居人下者,今所吟之句,飞腾之兆已见,不日可接履于云霓之上矣。可贺!可贺!"乃亲斟一斗为贺。雨村饮干,忽叹道:"非晚生酒后狂言,若论时尚之学,晚生也或可去充数挂名,只是目今行囊、路费一概无措,神京路远,非赖卖字撰文即能到得。。。。。"士隐不待说完,便道:"兄何不早言。弟已久有此意,但每遇兄时,并未谈及,故未敢唐突。今既如此,弟虽不才,'义利'二字却还识得。且喜明岁正当大比,兄宜作速入都——春闱一战,方不负兄之所学也。其盘费余事,弟自代为处置,亦不枉兄之谬识矣!"当下即命小童进去,速封五十两白银,并两套冬衣。又云:"十九日乃黄道之期,兄可即买舟西上,待雄飞高举,明冬再晤,岂非大快之事。"雨村收了银衣,不过略谢一语,并不介意,仍是吃酒谈笑。那天已交三鼓,二人方散。
一、买舟:雇船,类同于现在的“买单”。
《百度百科》〈买舟〉中列出的出处:
唐 元稹 《竞舟》诗:“买舟俟一竞,竞敛贫者赇。”
宋 洪迈 《夷坚丁志·刘尧举》:“京师人刘观为秀州许市巡检,其子尧举买舟趋郡,就流寓试。”
清 沈起凤 《谐铎·生吊》:“某亦草草束装,星夜买舟回白下。” 叶圣陶 《倪焕之》十三:“这当儿,电光一样在心头闪现的,就是买舟回乡的念头。”
二、“买舟西上”,即回家之意。借宋朝《钱塘买舟西归》、《久客湖海买舟西还》这两首诗题名之典故。
1、《钱塘买舟西归》(宋 廖行之)
畴昔春江上,诗成感旧游。重来正炎日,还复理扁舟。
兴逐轻帆远,愁随急雨收。三年四来往,依旧水东流。
2、《久客湖海买舟西还》(宋朝诗人吴龙翰)
万里烟波兴渺然,片心如在灞桥边。
归装诗少不成担,自拗梅花凑满船。
三、问题的提出:
1、贾雨村是去“神都”“大比”,而作者怎么说他要回家呢?难道他的家就在“神都”吗?然也!而《钱塘买舟西归》首句即为“畴”字,内容也与其此时的心景相符合。
2、“仲秋节”即指“十五日”、“十六日”、“十九日”————如果“以日易年”,。。。。。。。?
3、“时尚之学”、“春闱一捷”、“明岁正当大比”、。。。。
4、时逢三五便团圆,满把晴光护玉栏。
5、脂批有:“这个斗字莫作升斗之斗看”;“时尚之学——四字新而含蓄最广”————何意?