Make up forever，原先翻译成“浮生若梦”，虽然不靠谱，但有一种至美的意境

现在翻译成“美卡芬艾”，这真不叫不靠谱，绝对是不上道、不知所云

我觉得，还是我给它译的好，效果直追阿普逮特（update)，多么朗朗上口

从左到右：

洗面奶：天牛妈说用它洗澡，突然想起天下还有三分之二的受苦人，还有像俺这种没见识的人，于是罪恶感产生，决定把它甩给我

官方介绍：含55%保湿成分，萃取太平洋岛屿Noni鲜果。甜杏仁。无花果等多种鲜果精华，促进细胞的新陈代谢，让肌肤达到水油平衡，使肌肤柔软有弹性；维他命A、B、C，给肌肤提供所需营养；清爽淡雅的杏仁香味，使人心情愉悦；有效卸除彩妆，性质温和，即使清洁淡妆，用后肌肤也清爽滋润。

粉底液：亮白的效果不错，还没顾得上看色号呢

妆前乳：张乖乖败家的赠品

眉刷：来源同上