加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

《女友嫁人了,新郎不是我》印度电影-《美丽情人》(内容很长,请点击标题查看!)

(2006-05-28 08:56:28)
分类: 音乐地带
特别提示:这部电影不光舞蹈跳的好,歌曲也很好听。关键是你看一次就会落一次泪,不管你看多少次! 所以,大家有机会一定要找这个电影看看!
 
很久前在电视上看了这个MTV,今天找印度音乐时发现了这个,不错的MTV,电影却是悲剧.
找不到清晰的版本,只好找了这个了.


歌曲简介 :

  本歌曲来自印度电影《美丽情人》,由最当红的男星沙鲁克.汗主唱。《美丽
情人》由最当红的印度男星和女星沙鲁克.汗玛杜莉.迪茜主演。《美丽情人》
(德夫达斯)讲述的是一个至高无上的爱的故事... 故事的主人公就叫德夫达斯
,他与帕萝从小青梅竹马,一起张大,到了谈婚论嫁的时候,两人感情与日俱增
。可是,造化弄人,两人之间筑起了一道永远也不能打破的墙,帕萝成了他人妇
。内心极端痛苦的德夫达斯只好终日与酒精为伴,可是这样也不能消除因为爱而
生的病,即使是拥有美丽情人 Chandramukhi。只有当他将永远闭上眼睛,那份痛
苦才会开始消退...临死之前,德夫达斯唯一的愿望就是见上帕萝一面,在帕萝
的家门口,通往天堂的门也向德夫达斯打开了
 
歌词中文直译:
歌曲:新娘嫁人了,新郎不是我
歌手:印度歌手 玛恩格莲

专辑:印度电影《美丽情人》

口诉(男):
有个恋爱的女孩,
她疯狂的爱上了一个男孩,
她低着头,
红着脸,
她悠闲的走在街上,
她偷偷的打开情信,
偷偷的,
这是她要说的话吗,
但她又害怕对她说,
爱情是怎样发生的,
这份爱是怎样发生的,
我只能告诉她,
唱(男):
无论你的眼睛是张开还是闭上的,
你都会梦见你的所爱,
我该如何告诉你我的爱人,
爱情是怎样发生的,(……)
今天让我们看看你要什么
(女)
让我们看看,
爱情是怎样发生的,
(男)
当编制我的梦的时候,
老是想着某个人
(女)
当我爱上某个人的时候我投入他怀抱
(男)
当你沐浴在爱河你不会清醒,
也不会沉睡(……)
(女)
是不是什么魔法让你盲目了
(男)
即使有千重困难我的心也会克服的
(女)
在遥远的天堂,
说有这些都已经被决定了
(男)
谁也不知道什么时候会如何遇到他的爱人,
可在你心上的那位就是你的所爱的,我该如何告诉你我的爱人,
爱情是怎样发生的,我该如何告诉你我的爱人,
爱情是怎样发生的重复.

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有