
加载中…
个人资料
- 博客访问:
- 关注人气:
- 获赠金笔:0支
- 赠出金笔:0支
- 荣誉徽章:
83#观影日记:色戒
(2007-11-03 13:21:14)

片名:《色,戒》
英文片名:Lust, Caution
导演:李安
原著:张爱玲
编剧:王蕙玲
James Schamus
主演:梁朝伟
汤唯
王力宏
陈冲
内地上映日期:2007.11.01
出品:银都机构 上影集团
海上影业
易先生电影制作公司
观影日期:2007,11,02
为了知道自己究竟失去了些什么,看《色戒》的时候,我特意带上了一个在香港看过《色戒》的朋友,每当电影里被删减的地方,她就伸出两只手指,在我面前比划成一把剪刀:喀嚓!
其实不用她比划,我也能够清晰地看出哪里是被剪的部分:虽然洁本的《色戒》依然流畅,而且同样令人动容,但是那些失去激情的空白,却有如洁本小说里边的□□□□□,历历在目。
2000年前后,有位国内知名女演员,找我给她写个电影,我的第一想法就是《色戒》,虽然后来因为版权问题不了了之,不过因为起了这贼心,功夫还是下了不少,从小说到张爱玲的心路,到郑苹如、丁默邨的原版故事,都仔细研读。也许正因为对这题材过度熟悉,我对于那些失去的激情对剧情的推动作用,并不觉得突兀:我自己的想象已经填补了那些□□□□。
当李安选择梁朝伟担任《色戒》的男主角时,我就基本知道这部电影的立场,果然,阴郁的梁朝伟演绎了一场阴郁的爱情故事,电影最后,易先生走进王佳芝房间的时候,那落寞的背影实在令人鼻中酸楚。有人很悲愤地说电影情节修改了张爱玲本意,“男人原本是无情的。”呵呵,要是张爱玲真的觉得男人无情,就不会写这小说了。小说的最后说:“他觉得她的影子会永远依傍他,安慰他……他们是原始的猎人与猎物的关系,虎与伥的关系,最终极的占有。她这才生是他的人,死是他的鬼。”
李安抓住了男女对感情的区别:男人永远是把“大义”“事业”摆在感情之前。不光是易先生,邝裕民也同样如是:虽然深爱王佳芝,却要送去做敌人的情妇。而在原著的基础上,李安的剧修改十分精彩:保留了原著精髓,甚至人力车上的小风车这样的细节都被忠实再现,同时增加了不少剧情,让易先生这个人物成为了真正的男主角,两人的关系一步步推进,丝丝入扣——可惜,在洁本的□□中,我们更多只能靠自己的想象去完成。
经典的原著,加上一流的导演,还有上乘的表演:在李安调教下,汤唯的表演十分精彩,尤其那段打电话:为了完成任务,王佳芝不得不跟自己最不待见的战友上床,可是刚刚完事,却接到易太太的电话,说马上要离开香港。她刚才的上床变得毫无意义,可是她还要在电话上掩饰自己的情绪,热情地争取见最后一面……这段的表演堪称经典,尤其是汤唯没有对手,只是对着电话演戏。
即使是洁本,《色戒》依然是今年最好的华语电影,不,是今年最好的电影。但如果没有□□□□,那将是何等精彩?这无法挽回的缺憾,让我在离开广州几年后,第一次产生了再去香港看电影的冲动……
喜欢
0
赠金笔
加载中,请稍候......