我和配音——不吐不快的故事
——参加声优百代配音体验课有感
北京兰博
打小儿就喜欢读课文,养成朗诵的爱好直到今天,其间又演绎出配音、主持、表演(相声、话剧)多项爱好,当然都是表面涉猎,然而热情不减。微博上,关注到央视配音导演贾小军老师和他主办的声优百代。看到有配音体验课,不禁动心,想请专家老师当面指导。
人很多,屋里坐不下,不少人站在屋外。二三十位爱好配音的朋友先在楼下听取杜旭光老师讲解,又到楼上录音棚,听贾小军老师讲解进棚实录。《尼罗河上的惨案》赛蒙和杰基合谋一段,男女捉对儿进棚,演绎恶毒阴谋和惊悚谋杀。亲吻声、歇斯底里声、惨叫声以及笑场声,不绝于耳。贾老师逐个讲解,细致耐心。
为了得到贾老师的详细指导,我没参加这一段,而是自选了比较熟悉的4个小段,在征得贾老师同意后,进棚试录。《我的1919》外交家顾维钧(陈道明)慷慨陈词、语惊四座,《罪行始末》黑心富翁卡泽维安(尚华)老谋深算、喋喋不休,交通部长拉格扎尼(杨成纯)色厉内荏、道貌岸然,《简爱》罗切斯特(邱岳峰)表面玩世不恭、实则爱憎分明,《第一滴血》兰博(乔榛)勇猛彪悍而又侠骨柔肠。
短短几分钟,4个电影,5个角色,如时空穿越;嬉笑怒骂间,涕泗横流时,戛然而止;耳机里静静的,仿佛观众们鸦雀无声;墙角的摄像机移到玻璃窗前,看个真真切切;收拾好奔放激昂的情绪,走出录音棚,看到贾老师热情的微笑:“老刘,你听到大家的掌声了吗?没听到?好,大家再次鼓掌!”场景出乎意料,令我受宠若惊。
接下来,音频回放,贾老师逐字讲解,现场示范。这个字重了,不够生活化;这一段绷得太紧,应该适当放松;注意停顿、节奏,增加细节、层次;力求结合画面,讲究轻重缓急;哭音气息把握较好,年轻演员需注意加强;舒缓时务必舒缓,激情时则不会费力;激情戏可以充分应对,但需增加柔情戏,求得全面立体;听了贾老师的详细讲解,如醍醐灌顶,茅塞顿开。
囿于时间、条件,没办法参加配音课程;希望有机会经常参加这样的免费体验课或者类似活动、沙龙,可以获得向老师学习的机会。除了希望学习节奏、气息、情绪处理,还非常想学习发声方法,避免嗓音疲劳。特别是根据自身嗓音条件,希望在老师指导下,可以找到适合自己发展方向的戏路,仔细研磨,求得突破。如果能有机会在老师带领下参加相关配音录制,可谓得偿所愿。
以前,和配音擦肩而过,应该在大概95年前后,北影老师好像是叫张惠君吧,记不确切了,办业余配音训练班。进棚面试,交大概十几元钱费用,十几个人都在录音棚里,先是个人声音展示,演的《第一滴血》;然后分组合作,试配《魂断蓝桥》片段,可惜那个片段不是自己熟悉的片段,于是配得一塌糊涂,大概8句话,只说了2-3句。后来张老师还电话邀约入班,也是限于时间、条件,最终没去学习。
回顾一下多年历程,学龄前跟电台逐字跟读长篇小说;小学第一天为全班朗诵《国际歌》歌词;初中为同学朗诵课文《拳打镇关西》,像评书一样,作为自习消遣;高中被老师指定读《李自成会师张献忠》,仿佛晁灿老师附体,像小说连播一样,读完全篇;第一次在课堂前读《冯婉贞》,竟然把全不熟悉的清代古文读得感情丰富、绘声绘色,如评书一般;学校、班级的朗诵比赛经常获奖,班里评为“最佳朗诵”;那时电影看的不算多,但电影录音剪辑有播必听;后来有了录音机,录下喜欢的经典录音剪辑或配音精选,有空就听,如数家珍;《简爱》、《第一滴血》、《罪行始末》、《最后一班地铁》、《魂断蓝桥》、《办公室的故事》、《两个人的车站》、《幸福的黄手帕》、《悲惨世界》、《末代皇帝》、《佐罗》、《黑郁金香》、《虎口脱险》、《追捕》、《冷酷的心》、《茜茜公主》、《卡桑德拉大桥》等等,有整段录音,也有配音精选;邱岳峰、毕克、乔榛、童自荣、尚华、于鼎;李梓、丁建华、刘广宁、曹雷,等等,名家大师,如同常伴身边。
读大学时,已经不满足于听,开始自选精彩段落,准备上台表演;第一次上台是研究生年会,表演《第一滴血》,随后系年会与同学合作《简爱》对白;毕业进入设计院,在军训联欢会表演《第一滴血》,并参加结训晚会演讲;在单位年会表演《魂断蓝桥》对白;转业后,单位年会表演《我的1919》;参加央视节目《文化视点》《实话实说》《幸运52》(获大奖);向央视《电视你我他》之《电视情缘》栏目自荐,拍摄纪实片《建筑师的电视梦》并播出;参加《央视主持人》大赛,接受采访,并在《新闻联播》播出;
最激动人心的时候应该是这一次,2002年5月在北京人艺小剧场参加央视《梦想剧场—纪念北京人艺50年》现场演出,先集训一周,合作表演《话剧片段》,合作者有现在北京人艺的孙茜(大明宫词、甄嬛传,当年北广表演系毕业班)。到场艺术家有欧阳山尊、郑榕、朱琳、苏民、吕中、黄宗洛、韩善续、朱旭等,以及郭、老、曹的后人。主持人:毕福剑。后分三集播出;从下午拍到深夜,最后悔的是:当夜散伙饭,也许是累得发昏,现场即兴为毕福剑演的节目竟然不是最拿手的《我的1919》,而是白岩松的《说足球》;回想起来,如果演《我的1919》,主演下一期《梦想剧场》极可能有戏;
很大的遗憾:后来通过央视《非常六加一》面试,因为单位领导未准假而作罢,失去又一次重要机会。同样的遗憾:接到《开心辞典》邀请函,却因为邮政编码写错了一个数,遭退信重发,已经晚了3个月,而失去机会。自从迷上郭德纲之后,在德云票房和单位年会学说了几次单口相声;近两年组织部门十来个人,集策划、编剧、导演、主演、主持、音乐、音效、布景美工于一身,演出小品,获得好评。
加载中,请稍候......