听研究藏文化的老师说在藏区不要问人家“你贵姓”，应该问叫什么名字。因为藏族人除了贵族有家族的姓氏。普通人一般没有姓。即使靠近汉区的地方有的家庭有汉姓，但没有宗族的意义，他们也不重视姓。

        但出于打交道的习惯，我们在雅江还是问了旅馆的女老板“你贵姓？”。女老板回答说姓罗，并顺手在车窗玻璃上，写了一个“萝”字。

      “草字头的罗？”我们问。

        女老板迟疑了一下说：“等会儿我给你看我的身份证。”

        女老板中学毕业，普通话很流利，写汉字也很流畅，但“萝”字却写错了，写多了几笔，果然是不在乎姓氏。

        进藏后的第一晚，我们住在网上预订的左贡曲秀念苍酒店。

        酒店管理很规范，房间很大很干净，被褥很新很高档。第二天早饭时我才知道这是一家藏族家庭酒店。

        左贡县城也是一个旅游城市，城市新区全是新盖的酒店。男主人说他家原来在老城区，三年前贷了款，花了几百万盖起了这座四层楼房。

             左贡老城区

        得知老板有一儿一女两个孩子，我问老板：“曲秀念仓是您儿子的名字吗？”老板回答：“这是我们家庭的名字。”

         我立刻意识到我的问话还是从父系继嗣的传统思维出发的，因为内地农村家庭一般是给儿子盖房娶媳妇。

         我国藏区是双系继嗣，女儿和儿子都可继承家业。而且有的地方女儿继承家业，儿子离开家的情况还更多。藏族看重家庭的繁衍，但没有宗族观念。据说1939年人类学家李安宅在甘南夏河调研时发现，当局规定外地人在当地和藏族的女子有了孩子后，返回家乡时，如果藏族女子不跟着去，那么只允许带走男孩，女孩必须留下。

        我避免了问“贵姓”，但又主观认为他们的儿子将继承家业。说明人很难不从自己的习惯视角看事物。

        “我们家庭的名字”来自谁的名字呢？是男主人的，还是女主人呢？