极为少见的手抄本《西楼记》〈空泊〉折工尺谱

父亲藏书中有很多手抄戏曲本，多为清代及民国初年遗留下的民间作品，其中不少注有工尺谱，很多是一折戏文的抄录，显示抄录者对此段的偏爱。

其中有《西楼记》第五出的〈空泊〉一折，较为特殊。抄录者将一张纸折成长细型类似奏折状的叶子抄就。想打开翻阅非常方便。所抄之字迹和工尺注释，都工工整整。应当是古抄本少见的样式。

查《西楼记》为明末清初传奇作品。又名《西楼梦》。作者袁于令原名韫玉，又名晋，字令昭，一字凫公，号箨庵，又号幔亭、白宾、吉衣主人，吴县人。全剧写书生于鹃与妓女穆素徽的爱情故事。二人因写词曲互相爱慕，曾在西楼同歌《楚江情》 。于鹃之父知道后 ，将素徽逐出。相国公子乘隙以巨款买之为妾，穆不从，备受虐待。于鹃中状元后，在侠士胥表的帮助下 ，终成眷属 。据《书隐丛书》等书记载，此剧为作者自况，袁晋曾为与人争夺一妓女，被其父送官下狱，《西楼记》即在狱中写成 。而剧中主人公“于鹃”之名 ，切音即为“ 袁 ”。全剧音律工整 ，情节曲折，后世舞台多有单出演出。此剧另有冯梦龙删改本，定名为《楚江情》。有昆曲、越剧等剧目。喜剧。

戏折列表

第一出 觅缘

第二出 督课

第三出 楼会

第四出 拆书

第五出 空泊

第六出 打妓

第七出 玩笺

第八出 错梦

第九出 戴月

第十出 侠试

第十一出 赠马

第十二出 邸合会玉

我读此折文字，颇为欣赏，可惜不懂工尺谱，唱不出来。试看这段优美文字：

仙吕 九回肠 解三醒首至七 

曲塘西断桥烟冷。垂杨下古渡月明。人儿不至空厮等。頩椋鬓。屡挑灯。凝目似来移步影。侧耳如闻咳嗽声。心耿耿。

三学士 首至合

  怎能够。闰一更漏鼓还侥幸。搇不住两岸鸡鸣。他说道假期当记书中句。又把旧玉重申楼上盟。

 急三枪 五至末

 这就里。堪疑讶。多应是亲严禁。难道恁无情。一封罗。

 一封书 首至四

 伊执性苦争。那于生有甚情。他需要践盟。料严亲防范明。

皂罗袍 合至末

老人不听。恓惶泪淋。晴干不走。雨天怎行。比如生了一场病。

你看词写得多好啊！我以为中国古代戏曲词谱文字恰如其分的写出了人物性格的语言，彷佛如听其人在说话，这和小说不同，你很少能感到书中对话显现的活力，所以我也喜欢读戏曲的词谱。它是中国文学艺术的奇葩。

老虎2014-7-2