加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

回忆我差点被派往英国常驻

(2014-05-21 21:22:40)
标签:

杂谈

分类: 行万里路观天下

回忆我差点被派往英国常驻

 

 

回忆我差点被派往英国常驻
我94年5月在英国,中间是我,左2是蔡宏

回忆我差点被派往英国常驻

 

八十年代至九十年代,我四次访问英国,到过伦敦、伯明翰等许多城市,拍了一些照片,留下我在英国的足迹。尤其是受到中航技驻英代表蔡宏奎的接待,他热情负责,外语也很好。我很佩服他。其实许多人不知道。早在83年时,我差点也被派往英国常驻。当时公司副总经理孙肇卿,常驻英国,负责引进斯贝航空发动机项目。大概他亲自看到我组织参加汉诺威国际博览会的能力,加上同在303所工作的徐应朝的推荐,当时徐也派往英国,与孙肇卿一起工作。于是就向公司总部点名,要我去英国常驻,

那可是一个最好的锻炼成长机会,我的英语也会自然熟练。但当时我所在的二处处长苗雨时,认为我是他得力的处员,不同意派我去英国常驻。加上当时业余时间,我正组织十几个年轻人编辑《日英汉世界地名词典》,是应商务印书馆商定的事,此时正是编辑紧张的时刻,由于我的热情而不顾成员水平,不自量力的承诺接受这一重任,遇到了相当大的困难,举步维艰,如果我此时离开,这部书肯定就编不出来了。想到我对出版社的承诺,也只得忍痛舍弃这一宝贵的机会了,如果我坚持去,苗处长也是无法阻拦的。

事后知道此事的亲朋好友都为我惋惜,怨我错过了这么一个好机会。我有时想想,也有过一丝后悔。但人生的路难料,只要活得丰富多彩就好,活得有意义就好。

 最后我主编的440万字《日英汉世界地名词典》,终于由商务印书馆正式出版了。我咬牙终于啃下了一生中最硬的骨头,没去英国常驻,但完成了一部大部头著作。

 

老虎2014-5-21

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有