外孙女们用心绘制的中国风景画让我们惊喜！

刚到北京姐妹俩就品尝上老玉米

 前天女儿女婿带着一对双胞胎外孙女，从德国飞来北京看望我们。近年她们几乎每到学期放秋假时都会来北京，只是匆匆忙忙在中国也只能呆上十天左右，来回跑很辛苦。大家见面总是特别高兴。我和夫人当然会做各种她们喜欢的菜肴招待她们、

一对外孙女从小就受到夫人和我的照料，抱着她们哼着摇篮曲哄他们入睡，再大点就每晚在床头给他们讲故事，教他们背诵唐诗：“床前明月光，，，”所以她们和我们很亲。

每次来京前，她们总是亲手给我们制作礼品，几乎每次都让我们惊喜！前天到家后，我们接过用纸一层层包裹起来的礼物时发现竟是一幅在亚麻布上的彩绘：中国园林图景，这幅画是菲菲和妮妮共同创作的，构图之完美，比例的协调。尤其是六角亭子及其栏杆、远方的三座塔，配搭的恰如好处。特别是水中倒影处理的非常到位。我真不敢相信这是她们亲手画的，问他们。两个人很平静地回答是她们画的。后面还有两人的签名呢！

外孙女们今年只有15岁，从小生活在德国，虽然女儿女婿平常注意灌输他们中华文化，我也总是向她们讲各种中国知识，但是毕竟他们生活的环境是同中国完全不同的德国，竟能心中有如此丰富的中华元素，在佩服她们聪明的同时，更欣喜地看到中国元素对她们的影响之深。

要说明的是两个小姑娘从没有上过美术班，女儿为了培养她们，让她们上了汉语班和钢琴班。她们的画作完全是自学成材，从她们另一幅在西班牙旅游照的素描也可看到她们的功底。夫人说一定要把这幅画镶嵌在镜框里挂在墙上。

在西班牙旅游照


按照片素描画

老虎2013-8-23