加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

容易上口的教程。。。。教你学广东话和英语(真有意思)哈哈。。。。

(2007-06-11 12:51:41)
分类: 黑豆随笔
    周六去图书大厦借书,看到《临时急需一句话——广东话》,真是太有意思啦,因为广东话和普通话的发音不一样,所以我们学起来就不是那么容易,而现在这本书里的内容是,一句广东话,它对应的普通话发音是什么,让人很容易学上口。下面举几个较简单的例子,哈哈,真有意思。。。。。。
 
    前面是普通话,后面是广东话发音:
 
    老师——楼西
    同学——桶蒿
    大家——逮嘎
    各位——郭尾
    表哥——标锅
    时间——洗干
    水饺——随稿
    咖啡——嘎飞
    筷子——法衣急(fa i ji)连着念
    软座——允凿
    您好——雷候
    圣诞快乐——星但法衣喽
 
     ——呀
      ——已
      ——仨呒(sa m)  连着念
      ——色衣(se i)    连着念
      ——唔
      ——陆   
      ——擦
      ——巴   
      ——狗
    10  ——萨
    11  ——萨呀
 
 
   还有一本《流行英语365句》,
   前面是英文,后面是中文发音:
 
   Blood is thicker than water
                           —— 不拉的 意思 西壳儿 怎 窝特
 (中文意思是“血浓于水”)
 
   The highest towers begin from the ground
                           —— 则 海一斯特 桃俄兹 比跟 福袄母 则个浪的
 (中文意思是“万丈高楼平地起”)
 
   There is no ending to learning 
                           —— 贼儿  一子  弄  按钉  兔  勒宁
 (中文意思是“学无止境”)
 
   A miss is as good as a mile
                           —— 饿 密斯 意思 啊司 古的 啊司 饿 买袄
 (中文意思是“失之毫厘,差之千里”)

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有